Uwe Rosler era una figura popolare al Manchester City durante la sua permanenza al club tra il 1994 e il 1998, e il suo nome veniva utilizzato anche per un canto allegro diretto ai loro feroci rivali.
Chiedete a qualsiasi tifoso del Manchester City del nonno di Uwe Rosler e tutti vi daranno la stessa risposta.
Nato ad Altenburg, nella Germania dell’Est, Rosler, che sabato (16 novembre) ha festeggiato il suo 57esimo compleanno, ha rappresentato il City dal 1994 al 1998. Durante il suo periodo, ha collezionato 158 presenze con i turbolenti vicini del Manchester United.
L’inizio di Rosler non è stato l’ideale, dato che ha ricevuto gli ordini di marcia nella giornata di apertura battendo 3-0 l’Arsenal, ma si è subito conquistato la simpatia dei fedelissimi del City. “Quando mi sono trasferito al City nel 1994, mi è sembrato perfetto”, ha rivelato alla BILD.
“Sono stato il primo tedesco sull’isola dopo molti anni e all’inizio mi guardavano con sospetto. Con il mio stile di gioco aperto, onesto ed emotivo ho conquistato l’affetto dei tifosi”.
In breve tempo, il suo nome echeggiò tra le terrazze di Maine Road: “Il nonno di Uwe bombardò Stretford End”, cantavano i suoi seguaci. La città ha prodotto anche delle magliette con il canto, che era divertente e completamente inventato.
“Ce l’ho ancora incorniciata nel mio appartamento. Mi piace l’umorismo inglese”, ha detto Rosler riguardo alla canzone alla pubblicazione tedesca.
Nella sua autobiografia, Abbattendo i muri, Rosler ha spiegato così la maglietta: “La prima volta che ho visto una maglietta che diceva ‘Il nonno di Uwe ha bombardato l’Old Trafford’, ho dovuto sorridere.
“Stavo imparando l’inglese e capivo e mi piaceva l’umorismo inglese, quindi l’ho capito perfettamente. I media tedeschi lo hanno capito subito e mi hanno detto che non potevo permettere che ciò accadesse e che stavano prendendo in giro la storia del nostro paese.
“Mi hanno intervistato per un giornale e hanno detto che dovevo essere agitato e depresso per quello che stava succedendo e io ho risposto che non lo ero affatto. Anzi, tutto il contrario.
“Ho detto loro che era solo umorismo inglese, le cose stavano così e che era solo un divertimento innocuo. Hanno stampato 5.000 magliette e sono andate esaurite, quindi è stata una buona idea di qualcuno!”
“Inoltre, se non mi avessero accettato come uno di loro, non credo che sarebbero apparse quelle magliette. All’epoca mi avevano anche dato il soprannome di ‘Der Bomber’ nel Manchester Evening News, il che era molto lusinghiero.
“Gerd Muller era l’originale Der Bomber, ma non potevo paragonarmi a lui (tutt’altro, a dire il vero), ma mi piaceva. A chi non piacerebbe?”
