Un giudice eletto è stato condannato per aver ostacolato gli agenti federali in attesa in un corridoio per arrestare un immigrato descritto dal Dipartimento per la Sicurezza Nazionale come “un violento straniero criminale illegale” che si è presentato nella sua aula di tribunale.
Giovedì una giuria federale ha concordato con i pubblici ministeri che il giudice del circuito della contea di Milwaukee Hannah C. Duggan ha ingannato gli agenti dell’ICE e ha aiutato Eduardo Flores-Ruiz a eluderli durante un’azione di controllo dell’immigrazione all’inizio di quest’anno.
Ma Dugan è stato assolto dall’accusa di reato correlato di occultamento il 18 aprile presso il tribunale distrettuale degli Stati Uniti a Milwaukee.
Newsweek Il team legale di Duggan è stato contattato per un commento via e-mail al di fuori dell’orario di ufficio.
Perché è importante?
Si tratta di una condanna penale rara e insolita da parte di un giudice statale in carica e sottolinea la portata ampliata dell’applicazione federale dell’immigrazione nei sistemi giudiziari locali. È una vittoria per il presidente Donald Trump mentre la sua amministrazione continua un’ampia repressione dell’immigrazione a livello nazionale, comprese deportazioni di massa e azioni aggressive di controllo nei tribunali e in altre istituzioni pubbliche.
Cosa sapere
I pubblici ministeri hanno detto alla giuria che Duggan ha consapevolmente indirizzato erroneamente gli agenti e poi ha aiutato Flores-Ruiz e il suo avvocato a uscire dall’aula attraverso una “porta della giuria” non pubblica, dandogli una breve opportunità per evitare l’arresto.
Alla fine Flores-Ruiz fu preso in custodia fuori dal tribunale e successivamente deportato.
Durante il processo, le autorità federali hanno presentato prove, comprese registrazioni audio, che suggeriscono che Duggan ha affrontato gli agenti, ha messo in dubbio la validità dei loro mandati e li ha rimossi prima di organizzare l’uscita di Flores-Ruiz attraverso una porta alternativa.
I suoi avvocati difensori hanno sostenuto che stava seguendo i protocolli redatti dal tribunale per condurre arresti di immigrazione e che non aveva intenti di corruzione.
La giuria, composta da sette uomini e cinque donne, è stata selezionata da un gruppo di residenti provenienti da 12 contee del Wisconsin e ha deliberato per sei ore, Il New York Times Rapporto
Il giudice Duggan, 66 anni, è in congedo amministrativo da aprile e continua a ricevere il suo stipendio annuo di 174.000 dollari. volte. La Corte Suprema del Wisconsin lo ha temporaneamente rimosso dalla panchina mentre il caso passava attraverso i tribunali.
Secondo il Dipartimento per la Sicurezza Interna: “Flores-Ruiz è entrato illegalmente negli Stati Uniti nel 2013 ed è stato arrestato dalla polizia di frontiera a Nogales, in Arizona, e trasferito in Messico. Ha scelto di commettere un crimine rientrando illegalmente negli Stati Uniti in una data e un’ora sconosciute”.
Le accuse di crimini violenti contro di lui includevano strangolamento e strangolamento, percosse e abusi domestici, una dichiarazione del dipartimento afferma: “L’ICE ha rimosso questo delinquente il 13 novembre 2025”.
cosa dice la gente
L’avvocato difensore Jason Luzak ha detto alla corte: “Non ha mai agito in modo corrotto nell’esercizio delle sue funzioni di giudice nel mezzo di una situazione stressante, nuova e confusa.”
Il procuratore americano Brad Schimmel ha detto: “Anche se questo caso è serio per tutti i soggetti coinvolti, in definitiva si tratta di un solo giorno, un unico brutto giorno, in un tribunale pubblico. L’imputato non è certamente cattivo. Né è un martire per una causa più grande.”
Il vice procuratore generale Todd Blanch ha scritto in un post su X: “L’ex giudice dello stato del Wisconsin Hannah Duggan ha tradito il suo giuramento e le persone che serviva quando ha ostacolato le forze dell’ordine federali durante un’operazione di controllo dell’immigrazione. Oggi, una giuria federale composta da suoi colleghi l’ha condannata e ha inviato un messaggio chiaro: il popolo americano rispetta la legge e l’ordine. Nessuno è al di sopra della legge. Questo dipartimento difenderà la legge e l’ordine, non i criminali. Bisogna assumersi la responsabilità, anche coloro che indossano quegli abiti. “
Lo ha detto il sottosegretario Tricia McLaughlin in una nota. “Eduardo Flores-Ruiz, uno straniero illegale precedentemente allontanato, ha una lunga lista di accuse di crimini violenti, tra cui strangolamento, percosse e abusi domestici. Le azioni del giudice Hannah Duggan per impedire l’arresto di questo criminale violento portano il termine ‘giudice attivista’ a un significato completamente nuovo. Grazie a CE, se sfidi le leggi dei criminali uomini e donne di questo paese. Qui ti troviamo, illegalmente e in violazione della legge. ti arresteremo e ti allontaneremo dal nostro paese.”
Cosa succede dopo
Le condanne per ostruzione comportano una possibile pena detentiva fino a cinque anni; La data della sentenza non è stata ancora fissata. Secondo la legge del Wisconsin, una condanna per un crimine impedisce a Duggan di ricoprire incarichi giudiziari, ed è stato sospeso dalle sue funzioni sin dal suo arresto iniziale in aprile.
