Domenica una serie di terremoti ha colpito il Giappone meridionale, scuotendo una regione già nota per la frequente attività sismica.
Non sono stati segnalati feriti gravi o danni strutturali e le autorità non hanno emesso un allarme tsunami. Servizio geologico degli Stati Uniti (USGS) e agenzie governative giapponesi.
Altri otto terremoti hanno colpito il territorio russo, a poche miglia a nord di Nemuru, in Giappone, come mostrano le mappe USGS.
contesto
Il Giappone si trova su molteplici placche tettoniche, rendendolo una delle regioni sismicamente più attive al mondo.
Le isole meridionali, in particolare le aree vicine alle isole Tokara, registrano regolarmente migliaia di terremoti all’anno, per lo più minori, ma a volte abbastanza forti da causare disagi significativi.
Un aumento della frequenza o della magnitudo dei terremoti aumenta il rischio di eventi più grandi e distruttivi e potrebbe richiedere un avviso temporaneo da parte delle autorità giapponesi.
Un recente aumento dell’attività sismica ha portato scienziati e funzionari ad avvertire che, per quanto raro, un grande “megaterremoto” colpirà la regione, evidenziando la continua importanza della preparazione alle catastrofi per i milioni di persone che vivono nelle vicinanze.
Cosa sapere
I terremoti registrati domenica sono avvenuti a diverse ore e a centinaia di chilometri di distanza. Due terremoti di magnitudo 4.1 e 4.4 si sono verificati vicino alle isole Izu nell’arco di sei ore.
Più a nord, a circa 78 miglia a est di Ohara, un forte terremoto ha registrato una magnitudo di 5,1 e si è verificato intorno alle 2 del mattino ora locale. Un terremoto di magnitudo 5.4 ha colpito al largo della costa di Hachinohe sabato sera, seguito da un altro terremoto di magnitudo 4.3 nelle vicinanze domenica.
Altri otto terremoti hanno colpito più a nord a Shikotan, in Russia, di magnitudo compresa tra 4,7 e 5,2.
Nonostante il numero di terremoti, finora non sono stati segnalati feriti significativi, danni o tsunami. Le tendenze storiche nella regione indicano che è improbabile che i terremoti inferiori a magnitudo 5 causino distruzioni diffuse, in particolare nelle isole rurali.
Le isole Tokara e le isole del Giappone meridionale registrano un’attività persistente da mesi. Da giugno a luglio di quest’anno nella zona sono stati registrati più di 2.000 terremoti.
Il governo giapponese aveva precedentemente emesso un insolito allarme dopo che un terremoto di magnitudo 7,6 aveva colpito la sua costa settentrionale all’inizio di questo mese, alzando l’allerta pubblica per un possibile “megaterremoto”, definito come qualsiasi evento superiore a magnitudo 8.
cosa dice la gente
Alan Young, coordinatore dell’USGS per gli studi sui terremoti negli Stati Uniti e in Giappone, ha detto Newsweek Il 17 settembre: “L’arcipelago giapponese è una regione molto attiva dal punto di vista sismico. I terremoti di magnitudo 4 sono comuni lì. I terremoti di magnitudo 4.9 del 17 settembre sono stati localizzati vicino alle fosse Ryukyu e Nankai, un’area dove possono verificarsi molti grandi terremoti, come i terremoti di magnitudo 8 del 1946, 1946 e 1946.”
La Federazione Internazionale della Croce Rossa ha dichiarato sul suo sito web in luglio: “L’attività sismica nell’area è stata molto attiva dalla fine di giugno e il 3 luglio 2025, alle 16:13, un terremoto di magnitudo 5,5 (livello 6 della scala di intensità giapponese) ha colpito vicino alle isole Tokara nella prefettura di Kagoshima. Finora non sono state segnalate vittime e circa 70 persone sono morte. I residenti stanno evacuando volontariamente sulla terraferma.”
Ha detto il professor Fumiaki Tomita dell’Università di Tohoku Il New York Times L’11 dicembre: “Il governo ha emesso un avviso in quanto esiste una probabilità ‘superiore al normale’ di uno sciopero di magnitudo 8 la prossima settimana.”
Cosa succede dopo
Le autorità giapponesi e le organizzazioni internazionali di monitoraggio monitoreranno da vicino l’attività sismica nella regione.
