Borat potrebbe essere originario del Kazakistan, ma i tifosi di calcio che si sono recati nel paese dell’Asia centrale hanno visto quanto lo scherzo è andato male nel suo “paese d’origine”.
Tre tifosi di calcio sono stati incarcerati dopo essersi presentati a guardare una partita in Kazakistan vestiti con i mankini Borat. Gli appassionati di calcio speravano di rendere omaggio all’iconico film raccapricciante, ma la gente del posto non è rimasta molto colpita dalle loro buffonate.
Il trio belga, ritenuto tifoso del Club Brugge, è stato arrestato dopo essersi spogliato indossando leggeri abiti verdi luminosi sugli spalti. Il trio era uno dei tanti tifosi che si sono recati nella nazione dell’Asia centrale per assistere allo scontro di Champions League della loro squadra contro il Kairat Almaty martedì (20 gennaio).
Il costume rivelatore è stato reso popolare dall’attore inglese Sacha Baron Cohen nella sua commedia del 2006 Borat! Apprendimenti culturali dall’America a beneficio della gloriosa nazione del Kazakistan. L’imbarazzante documentario è stato incredibilmente controverso, poiché prendeva in giro sia la sua stessa “nazione” che gli Stati Uniti.
Il trio era tra i 500 tifosi del Club Brugge che hanno compiuto il viaggio di quasi 5.000 miglia fino all’Astana Arena per assistere alla vittoria per 4-1 della loro squadra. La polizia kazaka ha dichiarato: “Tre uomini hanno commesso atti durante una partita di calcio che hanno mostrato mancanza di rispetto e turbato l’ordine pubblico”.
Sono stati incarcerati per cinque giorni dopo essere stati accusati di ubriachezza pubblica e vandalismo. Un portavoce del Ministero degli Esteri belga ha dichiarato: “Stiamo offrendo ai nostri connazionali il necessario sostegno consolare.
“Tuttavia, per motivi di privacy, non possiamo fornire ulteriori informazioni.” Il ritratto di Borat, un immaginario giornalista kazako, fatto da Baron Cohen, ha fatto infuriare il paese reale, dove le autorità hanno scoraggiato le proiezioni e minacciato azioni legali per presunti insulti al carattere nazionale.
Tuttavia, per un film successivo del 2020, il Kazakistan ha adottato lo slogan di Borat “Very Nice” nel tentativo di promuovere il turismo. Da allora il Kazakistan è stato rimosso dal film ancora una volta a causa della rappresentazione del suo “paese” natale da parte di Baron Cohen, anche se la scena rurale del film è stata effettivamente girata in Romania.
Ciò avviene dopo che il boss della Fifa Gianni Infantino ha fatto un commento astuto contro i tifosi britannici mentre si rivolgeva a diplomatici e leader mondiali al World Economic Forum di Davos all’inizio di questa settimana. Ha fatto la battuta dopo che è stato rivelato che nessun tifoso britannico era stato arrestato durante la Coppa del Mondo durante l’edizione del 2022 in Qatar.
Tuttavia, i fan si sono affrettati a criticare Infantino per il suo commento, poiché molti hanno affermato che lo scherzo era di cattivo gusto. “Questo è uno scherzo così meschino che non è nemmeno lontanamente accurato dato che non c’erano nazioni britanniche alla Coppa del Mondo del 1994 e a molte altre coppe del mondo”, ha scritto un utente arrabbiato sui social media.
Un secondo ha aggiunto: “FALSO! Non ci siamo qualificati per USA ’94!” Mentre un terzo è intervenuto: “I Mondiali in Qatar dove l’alcol era limitato e costoso – chissà perché”.
La strambata arriva nel contesto della reputazione dell’Inghilterra di avere tifosi chiassosi e scontrosi, con disagi e caos causati da molti tifosi che sostengono i Tre Leoni. Per decenni è stato imposto un divieto agli stadi per impedire ai tifosi di Inghilterra, Scozia, Galles e Irlanda del Nord di consumare alcol; tuttavia, questo problema è stato revocato in tempo per il torneo di quest’anno.
Per le ultime notizie e storie da tutto il mondo dal Daily Star, iscriviti alla nostra newsletter.
