ARANCIONE, California — Un agente di polizia della California meridionale viene celebrato come un eroe dopo aver salvato una bambina di 7 mesi che stava soffocando con una forcina. Momenti salvavita catturati dalla fotocamera del corpo emozionale.
Il caporale Greggory Cates era di pattuglia il 19 gennaio quando una madre frenetica chiamò i servizi di emergenza per riferire che il suo bambino non riusciva a respirare. Cates arrivò per primo e incontrò la madre che correva in strada con il suo bambino in braccio.
“Quando sono arrivato lì, la madre stava correndo in strada perché il suo bambino stava soffocando con la forcina. È stato piuttosto intenso. E mia madre mi ha dato il bambino”, ha detto Cates.
Nel video della telecamera sul corpo, si può vedere la madre piangere di dolore mentre Cates esegue la manovra di Heimlich. Dopo pochi minuti, il bambino emette un suono; Questo è un segno che stai respirando di nuovo.
“C’è stato un momento. Solo un respiro grande e profondo. Era proprio come, ‘Grazie a Dio, okay, stiamo bene, sta respirando'”, ha detto Cates. “Sono grato di poter essere lì per aiutarlo.”
Mentre il bambino veniva portato in ospedale per precauzione, Cates accompagnava la famiglia. Ha detto che l’incidente continuava a ripetersi nella sua mente.
“Questo continua a ripetersi nella mia mente, solo guardare il video lo riporta alla mente. A volte mi vengono le lacrime agli occhi”, ha detto.
Cates, che è anche un genitore, ha detto che la paura di sua madre è rimasta con lei.
“Anch’io sono un genitore, quindi non mi sono mai trovato in questa situazione prima, ma mia madre aveva bisogno di aiuto”, ha detto.
Questa settimana, la città di Orange ha riconosciuto Cates per le sue azioni, assegnandogli la Medaglia Salvavita durante la riunione del consiglio comunale. L’ufficiale si è riunito ai suoi genitori e al bambino che aveva salvato.
“Sembrava felice e in salute”, ha detto. “Mi sento come se ci fosse un po’ di riconoscimento. Mi ha guardato negli occhi come, ‘Ehi, penso di conoscerti.'”
Cates ha detto di apprezzare l’onore, ma ha sottolineato che il suo lavoro riguarda il servizio.
“È bello essere riconosciuti, ma allo stesso tempo non è qualcosa che stavamo cercando. Eravamo lì solo per aiutare le persone”, ha detto Cates.
Quel momento ha creato un legame tra l’agente di polizia e la sua famiglia che dice che non dimenticherà mai.
Copyright © 2026 KABC Television, LLC. Tutti i diritti riservati.
