DURHAM, Carolina del Nord (WTVD) — Le aziende nel centro di Durham continuano a essere prese di mira dai ladri. Colpiti bar, ristoranti e perfino parrucchieri.
“Questo continua a succedere. Due volte in una settimana. Inaccettabile. Inaccettabile”, ha detto Jared di Rock’s, Bar and Hair Shop.
È il direttore del negozio di barbiere e lunedì stava ripulendo ancora una volta i vetri rotti. Il negozio è stato fatto irruzione martedì scorso e di nuovo durante la notte. Jared ha detto che hanno rubato birra e contanti. “Sono arrivato al negozio la mattina presto e ho visto il vetro dietro il bancone rotto”, ha detto.
La frustrazione si sta diffondendo tra gli imprenditori man mano che aumentano le denunce di furto. Gli imprenditori del centro hanno denunciato furti per tutto gennaio, e continuano a verificarsi.
La polizia di Durham ha arrestato Keith Wright, 30 anni, il 30 gennaio per nove furti con scasso e otto reati in quasi una dozzina di attività commerciali dal 23 gennaio al 28 gennaio.
Secondo i mandati di arresto, Wright riuscì a fuggire con una piccola somma di denaro e, in alcuni casi, beni personali del valore di circa 250 dollari.
La polizia dice che la Fate era una delle attività da cui Wright ha rubato Folklore in Market Street, dove gli investigatori dicono che abbia rubato due anelli d’oro del valore di 350 dollari. La proprietaria Diana Abreu ha detto che i furti sono stati un altro ostacolo dopo aver affrontato l’inverno per due fine settimana in una stagione già lenta.
“Mi sento usato. Mi sento a disagio. Insicuro, il che è un peccato perché non mi sentivo così a Durham”, ha detto Abreu.
Un nuovo imprenditore nel centro di Durham. Ha detto che il pensiero che ciò possa accadere di nuovo lo mette a disagio. “È come se dovessi continuare a distribuire soldi per riparare la mia finestra perché qualcuno ha deciso che potrebbe voler entrare?” Ha detto Abreu. chiese.
Gli imprenditori chiedono ora una maggiore presenza della polizia la notte di queste irruzioni.
“Abbiamo davvero bisogno di aiuto la sera presto”, ha detto Walter Stanley. Mavericks fa parte del gruppo di ristoranti che possiede una manciata di locali, tra cui Federal e James and Joyce.
Tutte queste attività sono state violate nelle ultime settimane, ha detto Stanley. “Abbiamo aumentato la nostra sicurezza. Abbiamo cambiato le serrature. Abbiamo aggiunto funzionalità solo per la sicurezza. E sta ancora accadendo. Quindi non è abbastanza”, ha detto Stanley.
Eyewitness News ha espresso le sue preoccupazioni al sindaco Leo Williams, che ha affermato di comprendere le frustrazioni dei proprietari di piccole imprese. “Parlo con molti piccoli imprenditori qui, è una comunità da cui provengo. Vogliono essere ascoltati, non solo essere ascoltati, ma vogliono soluzioni”, ha detto.
Alcune di queste soluzioni potrebbero includere una maggiore presenza della polizia, ha affermato Williams. “È necessario che ci sia più presenza, sia attraverso i programmi degli ambasciatori, sia attraverso gli agenti di pattuglia, qualunque cosa sia, la prima cosa che dobbiamo fare è assicurarci di sederci collettivamente e conversare con la nostra comunità di piccole imprese”, ha detto Williams.
Il sindaco ha detto che sta lavorando con il dipartimento di polizia per organizzare incontri con la comunità imprenditoriale. “Sono grato che il nostro dipartimento di polizia abbia accettato di tenere alcune riunioni in piccoli gruppi. Cercherò di aiutare a convocare tali riunioni in modo da capire che le soluzioni sono centrate sulla comunità, basate sulla comunità, proprio come facciamo con tutto il resto. Faremo lo stesso per la nostra comunità di piccole imprese”, ha detto il sindaco Williams.
“Non possiamo vantarci delle nostre piccole imprese, ma non dovremmo nemmeno costruire le infrastrutture per sostenerle”, ha continuato.
Copyright © 2026 WTVD-TV. Tutti i diritti riservati.
