Il processo altamente pubblicizzato del figliastro del futuro re di Norvegia è iniziato martedì a Oslo, attirando rinnovata attenzione su una famiglia reale già alle prese con le sgradevoli ricadute dei file Jeffrey Epstein appena rilasciati.
Marius Borg Hoiby, il figlio 29enne della principessa ereditaria norvegese Mette-Marit, si è dichiarato non colpevole di quattro capi di imputazione di stupro. A suo carico ci sono 38 capi d’imputazione.
Perché è importante?
Mette-Merit, sposata con il principe ereditario Haakon, erede al trono norvegese, si è trovata ad affrontare un maggiore controllo questa settimana dopo che il suo nome è stato menzionato centinaia di volte su pagine relative a Epstein. Una principessa ereditaria è in lizza per diventare regina quando suo marito salirà al trono.
Venerdì il Dipartimento di Giustizia degli Stati Uniti (DOJ) ha pubblicato nuovi documenti, file e video relativi a Epstein, il condannato per reati sessuali ed ex finanziere caduto in disgrazia, morto suicida in carcere nel 2019 mentre era in attesa delle accuse di traffico sessuale.
L’enorme volume di informazioni è spesso accompagnato da poche o nessuna spiegazione e contesto, ma Epstein svela comunque la sorprendente rete di comunicazioni tra i ricchi e i potenti del mondo. Le monarchie norvegese e britannica, quest’ultima attraverso l’ormai ex principe Andrea, si ritrovano saldamente sotto i riflettori.
Apparire negli archivi Epstein non è indice di illeciti.
Cosa sapere
Høiby è comparso martedì nell’aula 250 del tribunale distrettuale di Oslo per il primo giorno del processo, che dovrebbe durare 7 settimane. I media norvegesi hanno riferito che Habi è stato arrestato nuovamente nel fine settimana con l’accusa di aggressione, minaccia con un coltello e violazione del divieto.
Secondo l’Associated Press, si è dichiarato non colpevole delle accuse più gravi, ma si è dichiarato colpevole di diversi reati di guida, violazione di un ordine restrittivo, aggressione aggravata e reati legati alla droga. Sebbene il processo abbia attirato l’attenzione dei media, ai giornalisti presenti in aula non è consentito registrare o fotografare il procedimento.
Il procedimento penale contro Hyby è iniziato nel 2024 dopo che la polizia è stata chiamata in un appartamento a Frogner, una zona a ovest di Oslo, in seguito alla segnalazione di un incidente violento. Una serie di altre accuse sono state mosse contro Haiby fino a quando non è stato incriminato dai pubblici ministeri norvegesi nell’agosto 2025 per 32 capi di imputazione, inclusi quattro capi di imputazione di stupro.
I pubblici ministeri norvegesi lo hanno successivamente accusato di altri sei capi d’imputazione nel gennaio di quest’anno. È in carcere da un decennio.
Haiby “nega tutte le accuse di violenza sessuale, così come la maggior parte delle accuse di violenza”, aveva detto in precedenza il suo avvocato difensore Petar Sekulic.
Haakon ha detto che né lui né sua moglie sarebbero stati in tribunale per il processo. Il principe una volta insistette sul fatto che il figliastro non era un membro della famiglia reale norvegese, ma lo descrisse come “un membro importante” della famiglia.
Mette-Merritt ha affermato di aver mostrato “scarsa capacità di giudizio” nelle sue interazioni con Epstein, definendo l’associazione “semplicemente imbarazzante”. I file rilasciati dal Dipartimento di Giustizia indicano che la principessa ereditaria ha avuto contatti con Epstein tra il 2011 e il 2014. Epstein è diventato un molestatore sessuale registrato in Florida nel 2008 dopo essersi dichiarato colpevole di adescamento di una persona di età inferiore ai 18 anni per prostituzione e istigazione criminale alla prostituzione.
Una ricerca nel database dei file Epstein del Dipartimento di Giustizia ha restituito più di 900 risultati per un account e-mail pubblicamente visibile come HKH Kronprinssensen, che in norvegese significa “Sua Altezza Reale, la Principessa ereditaria”. Un’e-mail dell’assistente di Epstein a questo indirizzo inizia con: “Ciao principessa Mate”.
Da un’e-mail, a quanto pare La principessa ereditaria di Epstein in ONell’ottobre 2012, il mittente ha descritto Parigi come “buona per l’adulterio” prima di aggiungere: “Gli Scandi sono buone mogli”. Il messaggio era in risposta a un’e-mail di Epstein in cui diceva che stava “cercando mia moglie”.
La principessa è apparsa il mese precedente Si dice Epstein: “Sarebbe bello prendere il tè un giorno così potresti solleticarmi il cervello.”
In un’e-mail del novembre di quell’anno, inviata sempre a Epstein, lo stesso account scriveva: “Mi fai sempre ridere… perché mi solletica il cervello”. In altri messaggi del 2012, l’account HKH Kronprinsesen ha definito Epstein “dal cuore tenero” e ha chiesto separatamente al pedofilo condannato: “È inappropriato che una madre suggerisca due donne nude che trasportano tavole da surf per la carta da parati di mio figlio di 15 anni?”
un altro Messaggio a Epstein Dall’account HKH Kronprinssensen del gennaio 2013: “Cos’altro devi fare se non vedermi ??????”
“Mi manca il mio amico pazzo”, diceva la principessa A E-mail separata Più o meno nello stesso periodo.
Diversi politici norvegesi di alto profilo sono nominati nei dossier Epstein, tra cui l’ex primo ministro del paese, Thorbjorn Jugland. L’attuale leader norvegese Jonas Gahr Storr ha affermato di essere d’accordo sul fatto che entrambi hanno mostrato “scarsa capacità di giudizio” nella loro associazione con Epstein.
L’avvocato di Jugland, Sigurd Klomset, ha detto martedì all’emittente norvegese NRK che l’indagine sui contatti dell’ex leader con Epstein richiederà “diverse settimane”.
Il ministro degli Esteri norvegese Espen Barth Ide ha dichiarato lunedì che la diplomatica norvegese di lunga data Mona Jull sarà sollevata dalle sue funzioni di ambasciatrice in Giordania mentre il governo indaga sulla sua relazione con Epstein. Juul ha detto in una dichiarazione ai media nazionali che sarebbe stato “pienamente aperto” riguardo al suo contatto con Epstein e che avrebbe “collaborato pienamente”.
file Mostra anche la comunicazione tra il marito di JuulTerje Rød-Larsen, ex capo dell’International Peace Institute ed ex vice primo ministro norvegese, ed Epstein. UN E-mail inviata da Larsen Nel dicembre 2015, Larsen sembrava fare a Epstein battute denigratorie sull’India.
In un’era polarizzata, il centro viene liquidato come malleabile. UN NewsweekLa nostra differenza: il centro audace: non è “entrambi i lati”, è acuto, stimolante e vivo di idee. Seguiamo i fatti, non le fazioni. Se questo sembra il tipo di giornalismo che vuoi vedere prosperare, abbiamo bisogno di te.
Quando diventi membro di Newsweek, sostieni la missione di mantenere il centro forte e vivace. I membri godono di: navigazione senza pubblicità, contenuti esclusivi e conversazioni con gli editor. Aiutaci a mantenere il centro coraggioso. Iscriviti oggi.

















