Martedì i Colorado Rockies hanno firmato un contratto di un anno per il destro Tomoyuki Sugano e hanno inserito l’outfielder Kris Bryant nella lista degli infortunati da 60 giorni.
I termini finanziari dell’accordo non sono stati resi noti a Sugano, tuttavia, diversi media hanno riferito che valeva 5,1 milioni di dollari.
Sugano, 36 anni, ha firmato un contratto di un anno da 13 milioni di dollari con i Baltimore Orioles prima della scorsa stagione, dopo aver trascorso 12 stagioni con gli Yomiuri Giants nel Nippon Professional Baseball. Ha registrato un record di 10-10 con un’ERA di 4,64 in 30 partite (tutte da titolare) con gli Orioles.
Sugano si unisce a una rotazione delle Montagne Rocciose che include Michael Lorenzen, Kyle Freeland, Ryan Feltner e probabilmente Chase Dolander.
Bryant, 34 anni, sta curando una malattia degenerativa della parte bassa della schiena. Ha giocato solo 11 partite la scorsa stagione e 170 nelle prime quattro stagioni di un contratto di sette anni da 182 milioni di dollari con il Colorado.
Quattro volte All-Star e MVP della National League 2016, Bryant sta colpendo .273 con 184 fuoricampo e 548 RBI in 1.054 partite in carriera con i Chicago Cubs, San Francisco Giants e Rockies.
–Media a livello di campo















