Un crollo nella linea fognaria Potomac Interceptor ha inviato più di 200 milioni di litri di acque reflue nel fiume Potomac, suscitando avvisi di attività ricreative mentre i funzionari affermano che l’acqua potabile della regione è sicura.
Secondo DC WaterUna sezione della linea fognaria Potomac Interceptor, lunga 54 miglia, è crollata lungo la Clara Barton Parkway nella contea di Montgomery il 19 gennaio, provocando un grave traboccamento nel C&O Canal National Historical Park. La linea trasporta tipicamente circa 60 milioni di litri di acque reflue al giorno dall’aeroporto di Dulles all’impianto di trattamento di Blue Plains di Washington.
DC Water ha affermato che gli equipaggi si sono mossi rapidamente per costruire un bypass, entrato in servizio il 24 gennaio, utilizzando pompe e canali C&O per deviare il flusso attorno alla sezione danneggiata.
Il fiume Potomac è sicuro da bere?
“È importante notare che il sistema di acqua potabile di DC Water è separato dal sistema di acque reflue e vogliamo rassicurare il pubblico che l’acqua potabile è sicura e che il servizio idrico non è interessato da questo incidente”, ha affermato DC Water.
“Il trabocco dalla presa dell’acquedotto di Washington (acquedotto) a Great Falls è a valle. In coordinamento con le cascate, la presa è chiusa anche a Little Falls a valle.”
Lo ha ribadito un portavoce dell’agenzia Newsweek Martedì che l’acqua potabile non è stata, o non è mai stata, interessata dall’incidente, e che i sistemi idrico e fognario sono separati.
“Ci siamo coordinati con l’EPA (Environmental Protection Agency) degli Stati Uniti sin dal crollo del Potomac Interceptor e apprezziamo il supporto continuo e i consigli che ci hanno fornito. Proprio la scorsa settimana, abbiamo ospitato l’assistente amministratore per l’acqua per visitare il sito e fornire un briefing sul progetto e sui progressi fino ad oggi. Il nostro team operativo ha creato una sezione di bypass in eccesso attorno alla tangenziale rotta sul confine del fiume Potomac,” ha detto il portavoce.
“Questa settimana sono state installate ulteriori pompe per consentire lo scavo della sezione danneggiata per rimuovere una diga in roccia e per consentirci di effettuare riparazioni di emergenza alle nostre tubazioni. Con le riparazioni che dovrebbero essere completate in 4-6 settimane, questo incidente sottolinea le sfide urgenti dell’invecchiamento delle infrastrutture. Le continue partnership regionali e federali possono aiutare a ripristinare l’acqua nelle aree più colpite.
“DC Water è pronta a lavorare insieme per proteggere il nostro tesoro nazionale condiviso, il fiume Potomac”, hanno aggiunto.
Dipartimento della Salute della Virginia (VDH), Dott che Fairfax è la comunità più vicina della Virginia che riceve la principale fornitura d’acqua dal fiume Potomac. Il suo punto di presa si trova diversi chilometri a monte del punto in cui la fuoriuscita è entrata nel fiume, posizionandolo al di fuori dell’area interessata.
Mappatura delle fuoriuscite di acque reflue del fiume Potomac
DC Water ha pubblicato una mappa che mostra il sito della fuoriuscita e sei posizioni in cui è mostrato il campionamento di E. coli. L’agenzia ha affermato che gli equipaggi sono concentrati sulla rimozione dei detriti dal tubo rotto in modo che le riparazioni possano iniziare. Viene anche menzionato Sebbene i piani di pulizia e bonifica siano nelle fasi iniziali, si prevede che gli sforzi si concentreranno sulle aree colpite come i canali e il fiume Potomac. Queste misure saranno sviluppate in coordinamento con i partner federali, statali e locali, ha affermato.
Le segnalazioni della fuoriuscita e del successivo scarico il 7 febbraio hanno spinto il VDH a emettere un avviso di acqua ricreativa per il fiume “per estrema cautela” – un’area che si estende per 72,5 miglia dall’American Legion Memorial Bridge (I-495) nella contea di Fairfax al Governor Harry Memorial B30 al George Harry Memorial B30. Contea, diceva.
“VDH non ha osservato alcuna prova di impatto sull’acqua potabile in questo momento”, si legge in un comunicato stampa dell’agenzia del 13 febbraio.

cosa dice la gente
Il CEO di DC Water, David L. Gadis, ha dichiarato in una lettera aperta: “Riconosciamo che descrivere le azioni di risposta e le infrastrutture non cancella l’impatto ambientale o le preoccupazioni di questo evento. Per coloro che vivono vicino al fiume, lo ricreano o lavorano ogni giorno per proteggerlo, è stato triste assistere a questo svolgersi. Lo abbiamo sentito chiaramente.
“Questo incidente getta luce anche su una realtà più ampia che i servizi di pubblica utilità devono affrontare in tutto il paese: gran parte delle infrastrutture che proteggono i nostri corsi d’acqua sono state costruite decenni fa, molto prima degli standard ambientali odierni, della crescita della popolazione e delle pressioni climatiche. Il Potomac Interceptor – più di 60 anni – è un’importante risorsa regionale, che abbraccia l’area metropolitana di Bluetown. Il fallimento degli impianti avanzati di trattamento delle acque reflue è il motivo per cui sono essenziali investimenti sostenuti e vigilanza.”
Il presidente Donald Trump ha scritto lunedì su Truth Social: “Un enorme disastro ambientale si è verificato nel fiume Potomac.”
Un portavoce dell’EPA ha detto a The Hill: “DC Water è responsabile della risposta al crollo dell’intercettore Potomac e attualmente non ci sono impatti sui sistemi di acqua potabile. Gli ispettori dell’EPA visitano il sito settimanalmente per monitorare la conformità e l’EPA continuerà a coordinarsi con DC Water per garantire che i loro sforzi siano adeguati.”
Cosa succede dopo
Acqua DC Lunedì ha detto che i suoi equipaggi e appaltatori erano “prossimi al completamento di un sistema di bypass esteso che consentirà di iniziare le riparazioni di emergenza sulla parte danneggiata dell’intercettore Potomac”.
“Si prevede che le riparazioni di emergenza richiederanno altre 4-6 settimane una volta attivato il sistema di bypass esteso”, ha affermato.















