L’indagine di “Venti oscuri” porta Leaphorn, Chi e Manuelito alla morte di Hogan

Prima di ogni altra cosa, ho una confessione: il mio riepilogo aria buia‘ Nella premiere della quarta stagione, ho detto che abbiamo incontrato brevemente la moglie dello sceriffo Cena e abbiamo notato che convive con una forma di demenza. Non avevo capito che fosse interpretata da Linda Hamilton! Ero così al momento Con quel dramma ho avuto un momento di cecità facciale. Ovviamente non sono Leaphorn, Chi o Manuelito quando si tratta di lavoro investigativo! Vediamo se ritorna.

L’episodio 2, “Bikéé’ Doo Éédahoozįįdę́ę́góó (Toward Their Unknown Paths)”, inizia con il jukebox della cena che suona di nuovo “Who’s Sorry Now” di Connie Francis, ma questa volta a velocità normale. Questo è pochi minuti prima della grande sparatoria che ha iniziato e concluso l’ultimo episodio. Billie (Isabelle DeRoy-Olson), una giovane ragazza scappata dalla scuola cattolica, è con suo cugino maggiore Albert (Avery Hale) e stanno avendo una conversazione seria.

“Devo trovarlo”, dice.

chi è e perché Albert ha una pistola? E Billy ordinerà un secondo frappè?

Alla fine apprendiamo che “lui” è un ragazzo di nome Leroy. Risolverà il problema in cui si trovano questi due.

Poi Franca Potente, l’assassina che ha perseguitato la nostra giovane coppia, si presenta alla tavola calda.

“Ciao, Albert”, dice (la sua prima riga di dialogo!), Mentre Billy si nasconde dietro il bancone.

“Ti manderà Sonny? McNair?” chiede Alberto.

“Per favore, vieni con me – adesso”, dice il personaggio di Potent.

“Non credo,” disse Albert. “Non vado da nessuna parte con te. Guarda, Leroy non dirà niente. Nemmeno io.”

Da questa angolazione, vediamo per prima la cameriera in stile Flo che impugna una pistola. Potente risponde al fuoco, uccidendo lui (e poi il cuoco) mentre Billy e Albert (che è stato colpito!) Fuggono con la loro macchina. Scorrono i titoli di coda – rivelando che l’episodio è stato diretto dal protagonista e produttore esecutivo John McClaron (tenente Joe Leaphorn) – e poi, avete indovinato, vediamo il nostro trio di poliziotti tribali Navajo alla ricerca di indizi.

Leaphorn, sentendosi in colpa per aver fatto pressioni su Manuelito perché prendesse il suo posto in mezzo a tutte queste morti, gli spiega che conosceva il proprietario della tavola calda, un uomo non indigeno che una volta morì per cause naturali nel bagno, preoccupato che avrebbe ottenuto un nome. La malattia dei fantasmiQuello del defunto chʼį́įdii resterà intrappolato nel ristorante. Mentre Leaphorn racconta la storia, ci rendiamo conto che la “r” nell’insegna gigante illuminata del ristorante si è spenta e si legge semplicemente DINE. Questa nota di grazia lo fa aria buia Uno spettacolo così speciale.

Leaphorn poi nota una perdita nel radiatore e dice che chiunque sia scappato non poteva essere andato lontano.

Lui e Chi raggiungono il GMC e Chi (consapevole che Leaphorn non vede l’ora di andare in pensione) percepisce il disagio del suo socio senior. Entrano in una stazione di servizio, dove l’addetto dice che una “donna alta e bionda che dice qualcosa di divertente” entra e compra del liquido refrigerante. Sembra tedesco L’identità Bourne Coster Franca Potene a me!

Mentre escono e Leaphorn cerca altri indizi, vediamo Potene nascosto in qualche cespuglio e i nostri due eroi che sbirciano attraverso il mirino del suo fucile. La musica diventa davvero intensa quando Leaphorn ricorda di aver visto una donna bionda alla stazione commerciale all’inizio della giornata. Potente non spara, ma sa – in un certo senso sa – che questi ragazzi ostacoleranno la sua ricerca per trovare Billy e Arnold. (Perché li sta cercando, ancora non lo sappiamo.)

Successivamente, Leeforn trova la vittima di arma da fuoco vicino alla clinica. Poi, dopo il pestaggio, chiede alla donna alla scrivania (Helen, un volto familiare) come sta Emma. Se ricordi, la moglie di Leaphorn era un medico lì.

“Perché non lo chiami?” Helen rispose al fuoco.

Ha aggiunto che Emma ha firmato un contratto d’affitto a Los Angeles, quindi la possibilità che lei ritorni presto diventa ancora più remota. Leaphorn è triste.

La nostra scena successiva è Franca P. Nella sua casa sicura, dove ascolta inquietanti opere dal suono tedesco (Wagner’s Tannhauser) E giocherellava con vernice e metallo per coprire gli spari nel suo furgone. Ricordiamolo aria buia Ambientato nel 1972. Franca Potente ha 51 anni. Non è inconcepibile che questa donna misteriosa sia finita in qualche modo nella Gioventù hitleriana. Sono successe cose ancora più strane!

Allora dov’è Albert se non nella struttura medica? Si sta contorcendo, tremando e sanguinando in una stanza di motel. Billy sta facendo del suo meglio per calmarla, ma non sta andando bene. Ha una grossa ferita da proiettile sulla spalla.

Chee e Manuelito si presentano all’ufficio del motel, chiedendo a Sleazeball se ha visto un’auto con targa della California. Cerca di evitare la domanda finché Manuelito non abbaia: “Ha 16 anni!” Mette in lui il timore di Dio.

Ben presto sono nella stanza della coppia, ma Billy vede un’auto della polizia dalla finestra. Si separano, ma lasciano molto sangue nel bagno (e nessuna mancia per la cameriera!).

Di nuovo in macchina, Albert singhiozza mentre Billy urla terrorizzato.

“Ci troverà”, dice prima di allontanarsi.

La mattina dopo, Billy entra in clinica, Albert ancora disordinato sul sedile posteriore. (Dove sono andati durante la pausa pubblicitaria? Non posso dirlo.) Lui scivola via e inizia a prendere del materiale, ma Helen lo vede.

Alla stazione, Manuelito esorta Liforn a dire a Chi della sua decisione di partire. Non vuole che la voce si sparga, ma è preoccupato che Chi rimanga ferito quando apprenderà di essere stato scelto come erede. (Personalmente, penso che Chi sia un adulto e lo supererà. Ricorda, quando è apparso per la prima volta sulla scena, ha continuato a il suo All’oscuro di lavorare per l’FBI!)

Helen chiama il gruppo, Billy è alla clinica. Il trio finisce la gara, solo per trovare l’auto ricoperta di sangue sul sedile posteriore. No Alberto.

Quando Billy incontrò Leaphorn alla porta della clinica, rimase inorridito. Presto tutti corrono per l’infermeria. Si scopre che Albert è ancora nel parcheggio (qualcuno ha visto una persona disgustosa e insanguinata?) e sale su un’altra macchina. Prima che possa collegarlo, arriva il furgone dell’omicidio di Franca Potent.

Nel frattempo, tutti continuano a correre in giro come i Keystone Cops che inseguono Billy, superando una vecchia signora a letto che mangia Jell-O che sta borbottando qualcosa a Dinah. (Purtroppo non ci sono i sottotitoli in inglese nei programmi stampa. Dovrò aspettare di vederlo su AMC per scoprire di cosa si tratta.)

Billy salta dal secondo piano, colpendo una gamba, ma Chi lo prende. Albert, vedendo questo, se ne va. Leaphorn e Manuelito corrono entrambi ai loro veicoli e scoprono che… womp womp… Franca Potene li ha disabilitati!

Mentre tutti si prendono cura delle proprie ferite (Billy, letteralmente), Chi decide che è il momento di suggerire che lei e Manuelito vadano a vivere insieme. Interrompe la conversazione parlando con Billy, che sta lentamente iniziando a sentirsi più a suo agio con Manuelito, e gli dice dove pensa che sia andato Albert.

La banda si reca in una zona appartata, dove trovano l’ultima macchina di Albert. È decisamente vuoto, ma c’è una specie di struttura nelle vicinanze. Questo è uno HoganUna tradizionale abitazione Diné in legno con una fossa sul lato. Vedono qualcosa all’interno, forse un corpo.

Mentre Chi si china per entrarvi, Manuelito, che potresti pensare sia un po’ più immerso nella tradizione di Dean di Chi, avverte: “Aspetta! È un morire!”

La cosa trema. “Funziona.”

Entra, vede il corpo di Albert, inizia a restare vista fastidiosa Quando il suo naso inizia a sanguinare e sentiamo l’eco del frastuono cantare (e una batteria rock sovramodulata) nella colonna sonora.

Taglio nero, fine episodio, molto inquietante.

Traccia:

• Ho bisogno di più informazioni Perché Billy e Albert stavano scappando in California.
• Spero anche che finalmente scopriremo qual è l’accordo di Franca Potent e impareremo di più su questo misterioso tizio di Leroy.
• Come ho suggerito sopra, penso che a Manuelito Chee non venga dato abbastanza credito. È un amico piuttosto maturo e pio, non si preoccuperà di riferirgli in ufficio. O forse mi sbaglio? Forse la sua preoccupazione riguarda meno lui, ma più lui me stessa. pesante

aria buia Va in onda la domenica alle 21:00 ET/PT su AMC e AMC+.