Google è “profondamente dispiaciuto” dopo aver scritto n-word nell’avviso di notizie BAFTA

Google si scusa dopo che i BAFTA Awards di domenica hanno pubblicato un avviso di notizie su un insulto razzista, che includeva la parola N.

C’era uno screenshot della notifica L’utente di Instagram Danny Price ha condiviso onlineChe ha condiviso diverse foto sulla sua pagina. Avviso collegamento in uscita da un articolo Il giornalista di HollywoodSi intitolava: “Come si è svolto il fallimento della Tourette ai BAFTA Film Awards”. L’avviso invita quindi i lettori a vedere di più su “(la parola N)”.

Insieme a diverse diapositive che mostravano gli avvisi di Google, Price ha scritto che l’incidente è stato “assolutamente incasinato”.

“Che interessante mese della storia nera si è rivelato questo”, ha aggiunto Price nella didascalia del suo post.

Un portavoce di Google ha detto queste informazioni Settimanale di intrattenimento: “Siamo profondamente dispiaciuti per questo errore. Abbiamo rimosso la notifica incriminata e stiamo lavorando per assicurarci che non si ripeta.”

Il gigante della tecnologia ha dichiarato a EW che “l’errore di sistema non era correlato all’intelligenza artificiale” e si trattava di un caso in cui i filtri di sicurezza non rilevavano un errore, aggiungendo: “Questo è stato un errore che non avrebbe dovuto verificarsi. Stiamo lavorando su recinzioni migliorate per i nostri sistemi di notifica push, progettati per identificare accuratamente i contenuti sul web.”

L’azienda tecnologica ha dichiarato che i suoi sistemi hanno riconosciuto “la pronuncia di una parola offensiva” su diverse pagine web e hanno utilizzato “accidentalmente” la parola offensiva nel testo della notifica. “Abbiamo individuato rapidamente l’errore e lo abbiamo immediatamente rimosso dai dispositivi delle persone”, ha aggiunto l’azienda. “Solo un sottoinsieme molto piccolo di utenti dell’app Google che ricevono notifiche push lo ha ricevuto. Questo errore di sistema non coinvolgeva l’intelligenza artificiale. I nostri filtri di sicurezza non si sono attivati ​​correttamente, motivo per cui è successo.”

Ricevi la tua dose giornaliera di notizie di intrattenimento, aggiornamenti sulle celebrità e cosa guardare con la nostra newsletter EW Dispatch.

L’attivista della sindrome di Tourette John Davidson – che ha partecipato ai BAFTA lo giuroUn film sulle sue esperienze di vita con la sindrome di Tourette — Grida la parola N Quando il peccatore La star Michael B. Jordan e Delroy Lindo hanno consegnato il premio per i migliori effetti visivi Avatar: Fuoco e Cenere. Successivamente, lo spettacolo è continuato e il conduttore Alan Cumming ha affrontato l’incidente con una breve dichiarazione.

il peccatore‘ la scenografa e nominata Hannah Bichler Denunce contro X Che ha subito anche abusi razzisti e ha criticato quelle che ha definito le scuse “usa e getta” dei BAFTA.

Beachler ha anche affermato di aver sentito Davidson usare la parola “la terza volta” rivolta “a una donna di colore” durante questo evento.

Molti hanno chiesto alla BBC di gestire la situazione, visto che il momento è stato trasmesso invariato su BBC One con due ore di ritardo. La BBC di solito trasmette lo spettacolo con cambiamenti e modifiche, ma questo momento non è stato toccato.

Prese multiple quel rapporto La Warner Bros. ha espresso preoccupazione immediata Dopo l’incidente di domenica, ha chiesto che l’incidente fosse rimosso a breve dalla trasmissione della BBC. Una fonte ha detto a Deadline che allo studio era stato assicurato che le sue preoccupazioni sarebbero state trasmesse alla BBC e al produttore Penny Lane TV durante la registrazione dello spettacolo.

Lindo sostiene addirittura che nessuno alla British Academy of Film and Television si è mai scusato con lui o con Jordan o ha mai riconosciuto direttamente l’incidente. tempo per parlare Fiera della Vanità Durante un after-party alla Warner Bros., Lindo ha detto che lei e Jordan “hanno fatto quello che dovevamo fare” quando erano sul palco, ma ha aggiunto che avrebbe voluto che “qualcuno dei BAFTA ci avesse parlato dopo”.

Lunedì mattina, la BBC ha rimosso lo spettacolo dalla sua piattaforma di streaming, iPlayer, e ha annunciato l’intenzione di rimontare e tagliare il momento.

Anche la British Academy of Film and Television si è assunta la “piena responsabilità” dell’incidente in una dichiarazione condivisa con EW, in cui si legge: “Ci prendiamo molto seriamente la responsabilità di prenderci cura di tutti i nostri ospiti e partiamo da una posizione di inclusione”.

La British Academy “si è scusata profusamente” con Jordan e Lindo e li ha ringraziati per “la loro incredibile dignità e professionalità”.

Concludeva: “Ci assumiamo la piena responsabilità di aver messo i nostri ospiti in una situazione molto difficile e ci scusiamo con tutti. Impareremo da questo e manterremo l’inclusività al centro di ciò che facciamo, mantenendo la nostra fiducia nel cinema e nella narrazione come mezzo importante per l’empatia e la compassione”.

La Davidson ha affrontato l’incidente lunedì, condividendo una dichiarazione in cui ribadiva che i suoi tic verbali e le imprecazioni incontrollabili, che sono sintomi della sindrome di Tourette, sono involontari. Ha detto che era ed è sempre stato “profondamente dispiaciuto se qualcuno pensava che i miei tic involontari fossero intenzionali o avessero un significato”.

Ha continuato: “Ho trascorso la mia vita cercando di sostenere e potenziare la comunità di Tourette e di insegnare agli altri la compassione, la gentilezza e la comprensione, e continuerò a farlo”.

Davidson ha anche notato di aver “scelto di lasciare l’auditorium presto” di sua spontanea volontà, riconoscendo “l’angoscia che i miei tic stavano causando”.

EW ha contattato i rappresentanti di Davidson, Cummings, Jordan e Lindo per un commento.