HOUSTON– Mike Fincke della NASA si è identificato mercoledì come l’astronauta le cui condizioni mediche hanno portato alla prima evacuazione medica dell’agenzia spaziale.

In una dichiarazione scritta, il 58enne veterano del volo spaziale ha rivelato di essere il membro dell’equipaggio che si è ammalato a bordo della Stazione Spaziale Internazionale il mese scorso. Non ha detto quale fosse il suo problema, ma ha spiegato che le sue condizioni si sono rapidamente stabilizzate, grazie ai suoi compagni di equipaggio e ai chirurghi di volo a terra.

Fincke ha detto che sta bene adesso.

“Il volo spaziale è un privilegio incredibile e talvolta ci ricorda quanto siamo umani”, ha affermato nella dichiarazione.

Fincke è andato su un volo SpaceX con altre tre persone l’estate scorsa. La loro missione si è conclusa prematuramente il 15 gennaio, una settimana dopo aver vissuto quello che i loro compagni astronauti hanno definito un “evento medico di emergenza”. Le preoccupazioni per la salute hanno causato anche la cancellazione di una passeggiata spaziale programmata da parte di Fincke e di un altro astronauta della NASA.

Dopo lo sbarco nel Pacifico, tutti e quattro gli astronauti furono portati in un ospedale di San Diego. Volarono a Houston il giorno successivo.

Poiché l’identità dell’astronauta malato rimane segreta, Fincke ha dichiarato in una conferenza stampa una settimana dopo il suo ritorno che la macchina ad ultrasuoni della stazione spaziale è tornata utile durante una crisi medica.

Mercoledì ha sottolineato che la sua situazione non è un’emergenza, ma che tutti vogliono “approfittare dell’imaging medico avanzato che non è disponibile sulla stazione spaziale”.

Fincke, un colonnello in pensione dell’aeronautica militare diventato astronauta nel 1996, ha trascorso 549 giorni nello spazio in quattro missioni.

L’Associated Press riceve il sostegno del Dipartimento di Salute e Scienza, del Dipartimento di Educazione Scientifica dell’Howard Hughes Medical Institute e della Robert Wood Johnson Foundation. AP è l’unico responsabile di tutti i contenuti.

Copyright © 2026 dell’Associated Press. Tutti i diritti riservati.

Collegamento alla fonte