venerdì 27 marzo 2026 – 20:02 WIB
Vaticano, VIVA – L’indonesiano è ormai ufficialmente una delle lingue utilizzate da Vatican News. Con questa aggiunta, l’indonesiano risulta essere la 57esima lingua disponibile sulla piattaforma mediatica ufficiale del Vaticano, come riportato dal sito ufficiale.
Questa decisione è stata determinata dalla firma di un memorandum d’intesa tra i rappresentanti dell’Indonesia e del Vaticano a Roma, mercoledì 25 marzo. Numerosi dignitari di entrambi i Paesi hanno partecipato all’evento, che si è tenuto presso la sede di Vatican News e Radio Vaticana.
L’aggiunta dell’indonesiano a Vatican News è considerata un passo importante nel rafforzamento delle relazioni tra Indonesia e Vaticano. Agustinus Tri Budi Utomo, presidente della Commissione sociale della Conferenza episcopale indonesiana (KWI), ha descritto questo momento come una forma di celebrazione di un’amicizia di lunga data.
Ditta! Il Vaticano ha rifiutato di partecipare al Consiglio di pace
Per lui questo passo rappresenta anche il riconoscimento dell’identità nazionale dell’Indonesia e il rafforzamento del ponte di comunicazione di fede tra i cattolici indonesiani e il centro della Chiesa cattolica mondiale.
Secondo lui, la presenza degli indonesiani su Vatican News è una buona notizia per i cattolici in Indonesia e nella regione del sud-est asiatico. Ora hanno accesso diretto alle informazioni della Chiesa universale, così come ai messaggi del Papa, nella loro lingua madre.
Papa Leone XIV, capo del Catholic Youth Gift, chiude l’anno giubilare 2025 in Vaticano
Numerosi alti funzionari del Vaticano, tra cui Paolo Ruffini, Andrea Tornielli e Massimiliano Menichettime, hanno accolto con favore questa collaborazione.
Hanno ritenuto che l’uso dell’indonesiano avrebbe contribuito ad aumentare l’inclusività nella diffusione delle informazioni della Chiesa. Oltre a questo, questo passo dovrebbe anche rafforzare la comunicazione pastorale e rafforzare le relazioni tra il Vaticano e i cattolici locali.
Non solo, l’esistenza della lingua indonesiana è considerata importante anche per garantire che messaggi globali come pace e fratellanza possano essere trasmessi più facilmente, a seconda del contesto culturale indonesiano.
L’ambasciatore della Repubblica di Indonesia presso il Vaticano, Michael Trias Kuncahyono, ha definito questo evento un momento storico, soprattutto per i cattolici indonesiani.
Con Vatican News in indonesiano, gli indonesiani possono ora leggere una varietà di notizie sul Papa, sul Vaticano e sugli sviluppi mondiali della Chiesa cattolica senza barriere linguistiche.
Pagina successiva
Ciò crea certamente maggiori opportunità per le persone di connettersi direttamente con l’informazione globale, rafforzando al tempo stesso il senso di unità nella comunità della Chiesa universale.
