Il Masters si è concluso domenica con il campione dello scorso anno, Rory McIlroy {MACK-el-roy}, che ha vinto un’altra giacca verde ad Augusta, in Georgia, nel torneo di golf più prestigioso d’America.
MARY LOUISE KELLY, PRESIDENTE:
Conosci il nuovo campione, proprio come il vecchio campione, almeno al Masters, il primo dei principali tornei di golf di quest’anno. Steve Futterman riferisce dal campo da golf nazionale di Augusta in Georgia.
STEVE FUTTERMAN, BYLINE: Rory McIlroy ha impiegato 17 anni dolorosi per vincere finalmente il suo primo Masters. Un anno dopo, lo fece di nuovo.
(BATTERIA DELLA REGISTRAZIONE ARCHIVIATA)
PERSONA NON IDENTIFICATA: Rory è una rara vincitrice ripetuta ad Augusta.
FUTTERMAN: Questo è quello che sembrava alla CBS quando McIlroy ha messo a segno una short put per unirsi ad altri tre giocatori di golf e vincere il Masters di fila.
(APPLAUSI)
FUTTERMAN: Il round finale è stato pieno di drammaticità. McIlroy ha iniziato a pari merito, ma è rimasto indietro. Ad un certo punto, l’americano Cameron Young era in testa alla classifica. Allora al timone c’era l’inglese Justin Rose. McIlroy ha ripreso il controllo con due birdie consecutivi alle buche 12 e 13. Restava un’altra sfida. Alla buca finale, McIlroy, con un vantaggio di due colpi, ha colpito il suo tee shot tra gli alberi. È scappato con un carrello e una vittoria in un colpo solo. Normalmente, il vincitore dell’anno precedente indossa la tradizionale giacca verde sul nuovo campione. Visto che l’anno scorso vinse anche McIlroy, il presidente di Augusta Fred Ridley ha fatto gli onori di casa.
(BATTERIA DELLA REGISTRAZIONE ARCHIVIATA)
RORY MCILROY: Sai, ho aspettato così tanto per vincere il Masters e all’improvviso ne ho vinti due di fila.
FUTTERMAN: McIlroy dell’Irlanda del Nord è in rara compagnia. Solo i grandi di tutti i tempi Jack Nicklaus, Tiger Woods e Nick Faldo lo hanno vinto consecutivamente. McIlroy dice che c’è una lezione nel suo lungo viaggio verso la Maestria.
(BATTERIA DELLA REGISTRAZIONE ARCHIVIATA)
MCILROY: Forse le cose buone arrivano a chi sa aspettare. Continua ad andare avanti. Tieni la testa bassa e vai avanti.
FUTTERMAN: Molti tra i presenti al Masters hanno apprezzato la natura storica della vittoria. Peter O’Brien (ph) è venuto qui dall’Irlanda.
PETER O’BRIEN: Un risultato incredibile. Voglio dire, penso che vincerlo la prima volta sia fantastico. Ma a conferma di ciò, è la seconda e unica persona nella storia a vincerne due di fila: lo ha fatto e basta, ed è un giocatore di golf incredibile.
FUTTERMAN: McIlroy era già considerato uno dei più grandi di tutti i tempi. L’anno scorso, è diventato il sesto giocatore di golf a vincere un Grande Slam in carriera, vincendo il Masters, gli US Open, il PGA Championship e il British Open. Ora aggiunge un altro risultato alla sua futura carriera nella Hall of Fame. E a 36 anni probabilmente non ha ancora finito. Per NPR News, sono Steve Futterman ad Augusta, Georgia.
(SUONO DELLA MUSICA)
Copyright © 2026 NPR. Tutti i diritti riservati. Per ulteriori informazioni, visitare le pagine relative ai termini di utilizzo e alle autorizzazioni del nostro sito Web all’indirizzo www.npr.org.
L’accuratezza e la disponibilità delle trascrizioni NPR possono variare. Il testo della trascrizione può essere rivisto per correggere errori o abbinare aggiornamenti all’audio. L’audio su npr.org può essere modificato dopo la sua trasmissione o pubblicazione originale. La registrazione autorizzata della programmazione NPR è la registrazione audio.
