Nonostante un “più positivo” sano Punteggio a vapore su vapore E calcola contemporaneamente abbastanza da arrossire un gioco AAA con l’utente Vy Night: i giocatori cinesi di Silk sono apparentemente meno affascinati dal sequel molto atteso.
Il gioco è una valutazione “molto positiva” di giocatori esperti in lingua inglese, francese, tedesca e polacca e “recensioni portoghesi, spagnole e italiane sono” senza precedenti “, gli utenti cinesi semplificati hanno portato il punteggio per questa lingua” più negativa “, principalmente a causa del problema.
Dopo che diverse migliaia di giocatori cinesi hanno lasciato una revisione negativa, la valutazione complessiva di revisione degli utenti Steam di Silk è stata trascinata al 76% positivo, Mathew di Tim Cherry ha riconosciuto il problema su X/Twitter, Scrivere: “Per i nostri fan di distinzione cinese: apprezziamo che ti informino sui problemi di qualità con l’attuale traduzione cinese semplificata di SILSA.
Allora, qual è il problema? “L’attuale traduzione di seta (cinese) legge la melodia del gioco invece di un romanzo di Uxia, invece di raggiungere la melodia del gioco”, D Un giocatore “non si tratta di sforzo, ma parlare di gusto, direzione e esperienza probabilmente non è possibile senza sostituire il traduttore”. Un altro D: “Riesci a immaginare come un cinese, per capire la mia traduzione cambiando l’inglese per giocare.”
“Ecco il relatore cinese nativo. La traduzione usa parole archeologiche che rendono molti materiali indiscriminati”, Associato Qualcun altro “Sto parlando del suono dell’insalata.
Griffin o Team Cherry non hanno ancora confermato alcuna patch, ma almeno sappiamo che lo sviluppatore è a conoscenza dell’argomento e sta cercando di risolverlo “nelle prossime settimane”.
Ma stiamo trascorrendo molto con quello che abbiamo giocato finora. In Night blank di IGN: Recensione di Silksang in programmaAbbiamo scritto: “Posso scavare in più osservazioni iniziali, ma non vedo davvero l’ora di smettere di digitarlo in modo da poterlo fare di nuovo (…) ma finora voglio da questo sequel nazionale: non pensa a nessuna parte come è ora, ma non è ancora ancora per questo.”
Tuttavia, c’è un dibattito tra la comunità sul fatto che il gioco sia molto difficile nel sequel a lungo atteso del Team Cherry, probabilmente anche ingiustamente. Ora, i giocatori di SILSA stanno cercando di aiutare coloro che hanno lasciato il gioco perché indicano le modalità che rendono molto facile che lo rendono più semplice.
Grazie, IGN è qui per aiutare. Come qui Sblocca e usa la mappa, In che modo le perle ottengono le perle, Achievement and Elenco di trofeiEd estendere il nostro sempre SetaInoltre, potresti aver bisogno Bell Beast Boss Fight GuideÈ un duro!
Assicurati di rimanere aggiornato con l’ultimo ultimo da IGN facendo clic Qui E imposta IGN come fonte preferita su Google.
Vicky Blake è un giornalista di IGN, nonché un critico, editorialista e consulente per lavorare con alcuni dei più grandi siti di gioco e pubblicazioni del mondo con oltre 15 anni di esperienza. È una custode, spartana, silenziosa, leggenda e caos continuo. Cercalo BluskyIL
