KUALA LUMPUR, Malesia — Le tensioni commerciali tra Stati Uniti e Cina sembravano essersi calmate in vista dell’incontro di domenica tra il presidente Donald Trump e il leader cinese Xi Jinping; Entrambe le parti hanno affermato che si sta avvicinando un accordo tra le due maggiori economie del mondo.
Qualsiasi accordo rappresenterebbe un sollievo per i mercati internazionali, anche se non affrontasse problemi fondamentali come gli squilibri produttivi e l’accesso a chip informatici all’avanguardia.
Pechino ha recentemente limitato le esportazioni di elementi di terre rare necessari per le tecnologie avanzate e Trump ha risposto minacciando tariffe aggiuntive sui prodotti cinesi. La prospettiva di un allargamento del conflitto rischiava di indebolire la crescita economica in tutto il mondo.
Il capo negoziatore commerciale cinese Li Chenggang ha detto ai giornalisti che le due parti hanno raggiunto un “consenso preliminare”, mentre il segretario al Tesoro di Trump, Scott Bessent, ha affermato che esiste un “quadro di grande successo”.
Trump ha anche espresso fiducia nella vicinanza dell’accordo, affermando che i cinesi “vogliono fare un accordo e noi vogliamo farlo”. Giovedì il presidente repubblicano incontrerà Xi in Corea del Sud, ultima tappa del suo viaggio in Asia. Trump ha ribadito che ha intenzione di visitare la Cina in futuro e ha suggerito che Xi potrebbe venire a Washington o al club privato di Trump, Mar-a-Lago, in Florida.
La minaccia di dazi aggiuntivi contro la Cina è “effettivamente fuori discussione”, ha affermato Bessent in “Face the Nation” della CBS. Nelle interviste con vari programmi di notizie americani, ha affermato che i colloqui con la Cina hanno prodotto accordi iniziali per impedire l’ingresso di precursori chimici del fentanil negli Stati Uniti e che Pechino ritarderà i controlli sulle esportazioni di terre rare e farà acquisti “significativi” di semi di soia e altri prodotti agricoli.
Il passo verso un potenziale accordo è avvenuto in occasione del vertice annuale dell’Associazione delle Nazioni del Sud-Est asiatico a Kuala Lumpur; Trump ha cercato di lucidare la sua reputazione di intermediario internazionale.
Ma il modo in cui gli accordi furono rispettati portò a gravi disordini sia in patria che all’estero. Le tariffe di importazione hanno complicato le relazioni con i partner commerciali, mentre la chiusura del governo degli Stati Uniti lo ha anche messo in conflitto con i democratici.
Trump partecipa alla cerimonia di cessate il fuoco tra Thailandia e Cambogia
Al vertice, Thailandia e Cambogia hanno firmato un accordo di cessate il fuoco prolungato durante una cerimonia alla presenza di Trump. Le minacce di pressione economica hanno incoraggiato i due paesi a fermare i combattimenti lungo il confine conteso all’inizio di quest’anno.
Nella prima fase dell’accordo, la Thailandia rilascerà i prigionieri cambogiani e la Cambogia inizierà a ritirare le sue armi pesanti. Gli osservatori regionali monitoreranno la situazione per garantire che le ostilità non riprendano.
“Abbiamo fatto qualcosa che molte persone dicevano non potesse essere fatto”, ha detto Trump. Il primo ministro cambogiano Hun Manet lo ha definito un “giorno storico” e il primo ministro tailandese Anutin Charnvirakul ha affermato che l’accordo ha creato “gli elementi costitutivi di una pace duratura”.
Il presidente ha firmato quadri economici con Cambogia, Thailandia e Malesia; alcuni di questi miravano ad aumentare il commercio di minerali critici. Gli Stati Uniti vogliono fare meno affidamento sulla Cina, che utilizza le esportazioni limitate di componenti chiave nella produzione tecnologica come merce di scambio nei negoziati commerciali.
“È fondamentale collaborare tra loro come partner disponibili per garantire che possiamo avere catene di approvvigionamento senza soluzione di continuità, catene di approvvigionamento sicure per la qualità della vita, per la nostra gente, per la nostra sicurezza”, ha affermato il rappresentante commerciale degli Stati Uniti Jamieson Greer. ha detto.
Trump si sta ricollegando con una parte fondamentale del mondo
Trump ha partecipato al vertice solo una volta durante il suo primo mandato e il segretario alla Difesa americano Pete Hegseth è apparso non avere familiarità con l’ASEAN durante la sua udienza di conferma a gennaio.
L’evento di quest’anno è stata un’opportunità per Trump di riconnettersi con i paesi che hanno un’economia combinata di 3,8 trilioni di dollari e 680 milioni di persone.
“Gli Stati Uniti sono con voi al 100% e puntiamo a essere un partner forte e un amico per le generazioni a venire”, ha affermato Trump. Ha descritto i suoi colleghi come “leader spettacolari” e ha detto che “tutto ciò che tocchi si trasforma in oro”.
Si pensava che le minacce tariffarie di Trump avessero contribuito a stimolare i colloqui su Thailandia e Cambogia. Alcuni dei peggiori conflitti moderni tra i due paesi si sono svolti nell’arco di cinque giorni a luglio, provocando decine di morti e centinaia di migliaia di sfollati.
All’epoca, il presidente minacciò di sospendere gli accordi commerciali se i combattimenti non fossero cessati. Da allora è continuato un traballante cessate il fuoco.
Il primo ministro malese Anwar Ibrahim ha elogiato l’accordo tra Thailandia e Cambogia, affermando al vertice che “questo ci ricorda che il compromesso è un atto di coraggio, non un compromesso”.
Le tariffe si concentrano sul viaggio di Trump
Trump ha incontrato il presidente brasiliano Luiz Inácio Lula da Silva, presente al vertice, a Kuala Lumpur. Sono stati in disaccordo sull’indagine del Brasile su Jair Bolsonaro, ex presidente del paese e stretto alleato di Trump. Bolsonaro è stato condannato il mese scorso per aver tentato di ribaltare i risultati elettorali nel suo Paese.
Durante l’incontro, Trump ha affermato che potrebbe ridurre i dazi doganali imposti al Brasile per mostrare tolleranza nei confronti di Bolsonaro.
“Penso che dovremmo essere in grado di fare buoni affari per entrambi i paesi”, ha detto.
Anche se Trump si è affezionato a Lula, è rimasto lontano dal primo ministro canadese Mark Carney. Il presidente, arrabbiato con il Canada per uno spot televisivo di protesta contro la sua politica commerciale, ha annunciato sui social media mentre si recava al vertice che per questo motivo avrebbe aumentato i dazi doganali contro il Canada.
Uno dei leader non presente al vertice era il primo ministro indiano Narendra Modi. Sebbene fosse vicino a Trump durante il suo primo mandato, i rapporti sono diventati più tesi recentemente. Trump ha causato disagio vantandosi di aver risolto una recente controversia tra India e Pakistan e di aver aumentato le tariffe sull’India in cambio dell’acquisto di petrolio dalla Russia.
___
Gli scrittori dell’Associated Press Josh Boak a Tokyo e Jintamas Saksornchai a Bangkok hanno contribuito a questo rapporto.
Copyright © 2025 Associated Press. Tutti i diritti riservati.
