LONDRA– Il capo della BBC e il massimo dirigente dell’informazione dell’emittente britannica si sono dimessi domenica in seguito alle critiche sulla gestione da parte dell’organizzazione del discorso del presidente degli Stati Uniti Donald Trump.
La BBC ha detto che il direttore generale Tim Davie e il chief news officer Deborah Turness avevano entrambi deciso di lasciare la compagnia.
L’emittente pubblica britannica è stata criticata per aver modificato il discorso di Trump prima che i manifestanti prendessero d’assalto il Campidoglio di Washington il 6 gennaio 2021.
I critici hanno affermato che il modo in cui il discorso è stato modificato per un documentario della BBC lo scorso anno era fuorviante, rimuovendo la parte in cui Trump affermava di volere che i suoi sostenitori manifestassero pacificamente.
In una lettera allo staff, Davie ha affermato che è stata “interamente una mia decisione” lasciare il lavoro dopo cinque anni.
“La BBC si sta comportando bene nel complesso, ma sono stati commessi alcuni errori e come direttore generale devo assumermi la massima responsabilità”, ha detto Davie.
Ha detto che “sta lavorando con il Consiglio su tempi precisi per garantire una transizione ordinata ai successori nei prossimi mesi”.
Turness ha affermato che la controversia sul documentario su Trump ha “raggiunto un livello tale da danneggiare la BBC, un’istituzione che amo. In qualità di CEO di BBC News and Current Affairs, ne ho la responsabilità”.
“I leader nella vita pubblica devono essere pienamente responsabili, ed è per questo che mi dimetto”, ha detto in una nota allo staff. “Anche se sono stati commessi degli errori, vorrei chiarire che le recenti accuse secondo cui BBC News è istituzionalmente parziale sono false”.
La pressione sugli alti dirigenti dell’emittente è aumentata da quando il Daily Telegraph ha pubblicato parti di un dossier preparato da Michael Prescott, incaricato di consigliare la BBC su standard e linee guida.
Oltre alla modifica di Trump, ha criticato la copertura della BBC sulle questioni transgender e ha sollevato preoccupazioni per i pregiudizi anti-israeliani nel servizio arabo della BBC.
La BBC si trova ad affrontare un controllo più accurato rispetto ad altre emittenti e critiche da parte dei rivali commerciali a causa del suo status di istituzione nazionale finanziata dal canone annuale di 174,50 sterline (230 dollari) pagato da tutte le famiglie che possiedono una televisione.
È anche vincolato dai termini del suo statuto a essere imparziale nella sua produzione, e i critici si affrettano a sottolinearlo quando pensano che stia fallendo.
Copyright © 2025 Associated Press. Tutti i diritti riservati.
