È morto all’età di 71 anni Kozo Shiwa, il doppiatore giapponese dietro Dragon Ball Z e Majin Bu nei videogiochi Dragon Ball. annuncio Lo ha riferito mercoledì la sua agenzia Aoni Productions oriconShiva è morto di emorragia cerebrale il 20 gennaio.
Shioya è la voce giapponese per tutte le apparizioni di Majin Bu nell’anime e nei giochi di Dragon Ball, con l’eccezione della versione mini del cattivo simile a un genio in Dragon Ball Daima del 2024, doppiato da Shiho Amuro.
Il collega VA di Dragon Ball Ryo Horikawa, che interpreta Vegeta, Twitta Era “assolutamente devastato” nel sentire la notizia della morte di Shiva, aggiungendo che “era qualcuno che conoscevo dall’inizio della mia carriera di doppiatore. Uscivamo spesso a bere qualcosa con tutti dopo le registrazioni. Non ho altro che ricordi divertenti di lui.”
È morto all’età di 70 anni Kozo Shiwa, il doppiatore giapponese di Majin Bu. Riposa in pace pic.twitter.com/IQ4QMdNOri
— Hype (@DbsHype) 28 gennaio 2026
Noriko Hidaka è un’attrice con una voce forte ritiro Kozo ha lavorato con Shioya molte volte, ma è stato “particolarmente memorabile” doppiare Bel-Mare di One Piece con Genzo di Shioya. Ha descritto il co-protagonista come “un fratello maggiore” ed era una presenza rassicurante durante la registrazione.
Oltre a dare la voce a Majin Bu in Dragon Ball e Genjo in One Piece, Shiva ha doppiato personaggi in una vasta gamma di anime e serie di giochi. Ciò includeva ruoli ricorrenti nel franchise di Sengoku Basa, dove interpretava Yoshimoto Imagawa e Javi. È stato anche il VA in lingua giapponese di Mobile Suit Gundam, Bleach, Naruto e Metal Gear Solid (interpretando Fatman in MGS2 e il premier sovietico Nikita Khrushchev in MGS3).
Per commemorare l’eredità di Kozo Shiva, ricordiamo il momento più emozionante di Majin Bu in Dragon Ball Z pic.twitter.com/unq7S1crSX
— Scatti perfetti di Dragon Ball (@DBPerfectShots) 28 gennaio 2026
È molto triste apprendere della morte di Kojo Shiva. Quando sono passato per la prima volta alla versione giapponese dello spettacolo dieci anni fa, la sua interpretazione di Majin Bu mi ha davvero colpito. Rende davvero il personaggio terrificante in un modo che non avevo mai sperimentato prima. pic.twitter.com/M61FEw8vZK
— Ajay (@AnimeAjay) 28 gennaio 2026
Dragon Ball ha recentemente annunciato due nuove serie anime e un nuovo progetto di gioco, Age 1000. Se te lo sei perso, Ecco una carrellata Tra tutte le rivelazioni c’era l’evento del 40° anniversario della serie, Dragon Ball Genkidamatsuri, domenica scorsa.
Credito immagine: Produzioni Aoni.
Verity Townsend è una scrittrice freelance con sede in Giappone che in precedenza ha lavorato come redattrice, collaboratrice e traduttrice per il sito di notizie sui giochi Automaton West. Ha anche scritto sulla cultura e sui film giapponesi per varie pubblicazioni.
