Il doppiatore di KPop Demon Hunters, Kevin Woo, ha rivelato in esclusiva a IGN un nuovo sopravvissuto a Dead By Daylight, al quale darà la voce se non fosse per il suo talento canoro.
Se hai guardato o cantato il fenomeno animato di Netflix, potresti aver sentito Woo come voce della canzone misteriosa (il membro della boyband con i capelli viola sopra gli occhi).
“Personalmente penso che come assassino, Mystery Sentence prospera sulla manipolazione psicologica piuttosto che sull’aggressione brutale”, ha detto Wu, che sarà il protagonista di un nuovissimo capitolo del gioco horror, All-Kill: Comeback.
Qui interpreta Kwon Tae-young, un designer tecnologico sopravvissuto che viene reclutato per lavorare su Virtual Idol. I giocatori potranno provarlo in una build di prova pubblica che sarà pubblicata Vivi su Steam Domani, 24 febbraio.
Wu ha precedentemente lavorato come consulente per la sua precedente trama K-pop, Dead by Daylight, che ha introdotto l’idolo sociopatico Trickster.
“Trasformare completamente un personaggio da mentore a voce è stato surreale e profondamente appagante”, afferma Wu. “Come mentore nel capitolo originale, sono stato coinvolto nella formazione dell’identità emotiva del Trickster: il suo ego, la sua ossessione per l’arte e la rabbia narcisistica che si nascondeva sotto il suo aspetto raffinato.
“Entrare nella prospettiva di Kwon Tae-young in questa nuova uscita mi ha permesso di avvicinarmi al mondo di Dead by Dead da un altro lato di quella mitologia. Perché ho compreso così profondamente la tradizione del Trickster, il suo tradimento, la sua fissazione sul controllo e la sua percezione distorta della performance. Sono stato in grado di stratificare quella storia tra le paure e i conflitti interiori di Kwon Tae-young.”
Woo è la persona perfetta per fungere da mentore nel mondo K-pop. Si è esibito come parte della formazione delle band K-pop XING e U-KISS, e recentemente ha annunciato che fa parte di una nuova subunità degli U-KISS con i compagni di band Hun e Kissyop. Ma come si sono sentiti i suoi compagni di band dopo essere stati guidati da un idolo K-pop assassino?
“L’ironia è che mentre la tradizione di Ji-woon Hak in Dead by Daylight esplora il tradimento e l’ego all’interno delle dinamiche di una band, la mia esperienza nella vita reale con la band è stata costruita sull’amicizia e sulla crescita. Questo contrasto in realtà mi ha aiutato a comprendere di più la tragedia di Trickster”, ha rivelato.
“Mi hanno fatto i complimenti per essere diventato una ‘superstar globale di Hollywood’ dopo K-pop Demon Hunters. È stato lusinghiero, ma ho ricordato loro che niente di tutto questo esiste a parte la nostra esperienza condivisa come idol globali che aprono la strada al K-pop.”
Il mondo del K-pop è diventato una forza importante nell’intrattenimento globale da quando Woo ha lavorato per la prima volta al gioco nel 2021, grazie all’incredibile successo del film Netflix KPop Demon Hunters, presentato in anteprima lo scorso anno. Woo ha spiegato come il suo lavoro su quel progetto lo abbia aiutato a interpretare il personaggio di Kwon Tae-Young in All-Kill: The Comeback.
“La recitazione vocale per KPop Demon Hunters ha approfondito il mio apprezzamento per quanto la narrazione possa essere comunicata esclusivamente attraverso il tono, il controllo del respiro e la trama. Invece di fare affidamento sulle prestazioni fisiche, la tua voce diventa un intero strumento emotivo. In un gioco come Dead by Daylight, questa responsabilità è amplificata”, spiega.
“Come consulente, volevo assicurarmi che i riferimenti culturali rimanessero autentici. Come doppiatore, mi sono concentrato sul radicare ogni respiro, ogni urlo soffocato e ogni momento di paura nell’ambiente brutale e ad alto rischio del Regno dell’Essere.”
Ha anche rivelato che dare la voce al sopravvissuto di Dead by Daylight era più impegnativo da parte sua che leggere la sceneggiatura.
“Per catturare quell’esperienza in modo autentico, ho dovuto incarnare la stanchezza, i picchi di adrenalina e gli improvvisi scoppi di panico. Ho corso sul posto per migliorare la mia respirazione. Ho provato vocalizzazioni tese che simulavano di essere agganciato, ferito o inseguito”, ha continuato.
“A differenza delle raffinate tracce K-pop, che danno priorità al controllo e alla perfezione tonale, il lavoro vocale horror abbraccia imperfezioni, urla rauche, respiro irregolare e tensione vocale. Il caos è performance.”
E quando si tratta di Dead by Daylight, Wu non è solo un mentore o un doppiatore, è anche un giocatore.
“Io gravito verso uno stile di gioco tattico da Sopravvissuto, concentrandomi su circuiti furtivi, attenta consapevolezza della mappa e coordinamento della squadra”, ha detto. “Di solito sono io quello che dà la priorità al cecchino sicuro, al blocco del corpo e alla guarigione dei compagni di squadra nascosti quando necessario.”
Dead by Daylight è stato pubblicato per la prima volta nel 2016 e da allora ha introdotto nel gioco un numero sempre crescente di assassini e sopravvissuti, inclusi personaggi di Stranger Things, Attack on Titan, Resident Evil e ovviamente Nicolas Cage.
Rachel Weber è la responsabile dello sviluppo editoriale di IGN e una grande millenial. È un nerd professionista dal 2006, quando ha iniziato a lavorare per Official PlayStation Magazine nel Regno Unito, e da allora ha lavorato per GamesIndustry.Biz, Rolling Stone e GamesRadar. Le piacciono l’horror, i film horror, i giochi horror, Red Dead Redemption 2 e il suo amore e il suo fidanzato dello spazio profondo.
