Cygames e Konami Digital Entertainment hanno annunciato oggi di aver risolto la controversia sui brevetti riguardante il titolo mobile di Cygames Umamusume: Pretty Derby.
Umamusum: Pretty Derby è un gioco gestionale anime di corse di cavalli e ragazze estremamente popolare in cui i cavalli da corsa si reincarnano in graziose ragazze anime, complete di orecchie e code di cavallo. Il franchise ha debuttato come anime nel 2018, seguito dall’uscita del gioco solo per dispositivi mobili in Giappone nel 2021. Nel gioco, i giocatori possono parlare, addestrare e gestire ragazze-cavallo come Special Week e Mejiro McQueen, condividendo le loro vittorie e sconfitte. Di conseguenza, il franchise di Umamusum ha ispirato un seguito di culto e molti fan si sono interessati alle vere corse di cavalli giapponesi dietro i loro personaggi preferiti.
Nel marzo 2023, Konami ha intentato una causa contro Saigame, sostenendo che Umamusum: Pretty Derby di Saigame aveva violato 18 dei suoi brevetti. Konami aveva inizialmente chiesto 4 miliardi di yen (circa 26 milioni di dollari al tasso di cambio attuale) di danni e ha invitato Cygames a cessare tutta la produzione, l’uso e la distribuzione del gioco per cellulare. In risposta, Sygames ha richiesto un processo di nullità contro tutti i brevetti coinvolti.
Una versione di Cygames Comunicato stampa Ha deciso di risolvere la controversia oggi per garantire che i giocatori possano continuare a godersi Umamusume: Pretty Derby a lungo termine. Nonostante questa decisione, Cygames è “fiduciosa che non si sia verificata alcuna violazione di brevetto”.
Sia Konami che Cygames hanno espresso rispetto reciproco per i creatori e i giochi nei loro comunicati stampa riguardanti l’accordo. CyGames ha affermato che la società del gruppo “rispetta gli sforzi dei creatori nell’industria dei giochi, inclusa Konami Digital Entertainment, e i numerosi giochi che hanno creato”. A sua volta, Konami Commento Che “rispetteremo il lavoro creativo reciproco e ci impegneremo a fornire contenuti e servizi che soddisfino i nostri clienti”.
Secondo a Comunicato stampa Nel 2023, CyGames era in trattative sui diritti di brevetto con Konami “relativi ad alcuni aspetti del sistema e del programma di gioco di Umamusum: Pretty Derby”, tuttavia, sembra che Konami non fosse d’accordo con CyGames e abbia intentato una causa. Entrambe le società erano riservate su quali aspetti di Umamusum: Pretty Derby causassero disaccordo. Considerando la storia di Konami nella creazione di giochi di gestione sportiva come Powerful Pro Baseball, è possibile che il sistema di gioco di Umamusume: Pretty Derby per addestrare le ragazze cavallo anime fosse parte del problema.
Entrambe le società sottolineano che, a causa di un accordo di riservatezza, i dettagli dell’accordo non verranno divulgati.
Verity Townsend è una scrittrice freelance con sede in Giappone che in precedenza ha lavorato come redattrice, collaboratrice e traduttrice per il sito di notizie sui giochi Automaton West. Ha anche scritto sulla cultura e sui film giapponesi per varie pubblicazioni.
