Stephen King rivela le sue riflessioni sulla fine dei cambiamenti a “Running Man” (Esclusiva)

Questo articolo contiene spoiler L’uomo che corre.

L’uomo che corre Il film è un adattamento incredibilmente fedele dell’omonimo romanzo di Stephen King del 1982, finché non lo è più.

Sia il libro che il film sono thriller distopici ad alto numero di ottani ambientati in una versione alternativa dell’America del futuro. Entrambi seguono Ben Richards (interpretato da Glenn Powell), un padre disoccupato con un disperato bisogno di soldi per curare il figlio malato, che si unisce a uno spettacolo di giochi omicidi. L’uomo che corre – dove i concorrenti vengono inseguiti da “cacciatori” assoldati per eliminarli

Le regole del gioco, il viaggio di Ben, le persone che incontra lungo il cammino e le cose che apprende sulla società corrotta e moralmente fallita in cui vive rimangono per lo più invariate dalla pagina allo schermo. Ma l’atto finale del film è dove le cose differiscono.

In vista dell’uscita del film questo fine settimana, Settimanale di intrattenimento Contatta King per conoscere la sua opinione sul grande cambiamento. “Mi piace il finale della versione di Edgar L’uomo che corre Troppo”, ha detto. “Non posso dire molto – spoiler – ma penso che i lettori del romanzo saranno soddisfatti perché possono avere entrambe le cose. Se capisci cosa intendo, scommetto che lo capirai.”

Ora, con l’uscita del film nei cinema, possiamo analizzare ciò a cui ha accennato il maestro dell’horror.

Nel libro, che King ha scritto sotto lo pseudonimo di Richard Bachman, Ben Karczak prende una donna ricca di nome Amelia (interpretata da Emilia Jones), tenendola in ostaggio e attirando l’attenzione della stampa nel processo. Insieme, si dirigono verso un aeroporto, dove lui sgattaiola oltre i media, la polizia e guida il cacciatore Evan McConnell (Lee Pace) a salire su un aereo, fingendo di avere una potente bomba nascosta nella borsa di Amelia.

Con McCone e Amelia a bordo, continua a pilotare, ordinando all’aereo di volare a bassa quota sopra città altamente popolate in modo che non venga abbattuto da eventuali missili di difesa. Il capo del Game Show Network, Killian (Josh Brolin), chiama Ben e gli dice che sa che sta bluffando: l’aereo ha una tecnologia a raggi X che mostra che in realtà non sta trasportando un esplosivo. Quindi cerca di contrattare con Ben, ora il concorrente di maggior successo dello show, offrendogli il lavoro di McCone.

Quando Ben rifiuta, Killian gli dice che sua moglie e suo figlio sono morti, uccisi da intrusi 10 giorni fa. Infuriato e senza più nulla da perdere, Ben accetta l’offerta prima di uccidere McConnell e l’equipaggio di volo e costringere Amelia a paracadutarsi per mettersi in salvo. Ferito a morte dopo lo scontro con McCone, Ben usa la sua energia rimanente per programmare l’aereo per volare direttamente nell’edificio della rete dove tutto ha avuto inizio, uccidendo Killian e se stesso nel processo. Il romanzo si conclude semplicemente: “L’esplosione è stata tremenda, illuminando la notte come l’ira di Dio, e pioveva fuoco a venti isolati di distanza”.

Ma come si vede nella foto, l’aereo non raggiunge mai l’edificio. È stato abbattuto prima che arrivasse lì e la rete ha annunciato che Ben era morto in un incidente. Ma alcuni dei suoi fan non sono così convinti, incluso un investigatore dilettante, che sostiene che Ben avrebbe potuto usare una capsula di salvataggio sull’aereo.

Vediamo poi la moglie e la figlia di Ben vive e vegete in un negozio di alimentari, dove un uomo mascherato – che in seguito si rivelerà essere Ben – ha pagato la loro spesa. La famiglia condivide una dolce riunione prima che Ben, ora un fan sfegatato, vi partecipi Uomo che corre Ambientato dove è iniziato il suo viaggio. A capo di una folla inferocita, marcia nello studio e affronta Killian, sparandogli infine davanti alla telecamera mentre la folla fa a pezzi il set.

Sebbene molto diverso dal libro, King era d’accordo con il cambiamento fin dall’inizio. Secondo il regista e co-sceneggiatore del film, Edgar Wright, all’acclamato scrittore horror è stata inviata la sceneggiatura prima che il film iniziasse la produzione. “Stephen King ha letto la sceneggiatura prima che iniziassimo le riprese, quindi ero un po’ nervoso per quello che avrebbe pensato, ma gli è piaciuta”, ha detto Wright a EW della sceneggiatura.

Ricevi la tua dose giornaliera di notizie di intrattenimento, aggiornamenti sulle celebrità e cosa guardare con la nostra newsletter EW Dispatch.

Anche il re era completamente soddisfatto del prodotto finito. “Ha visto il film di recente, e una cosa che ha detto mi è piaciuta molto, ha detto: ‘È molto fedele al libro, ma è abbastanza diverso da mantenerlo emozionante per me'”, ha detto Wright. “Ho pensato che fosse la risposta migliore, è più fedele al libro rispetto all’adattamento precedente (il film del 1987 con Arnold Schwarzenegger), ma ci sono cambiamenti e colpi di scena. Quindi penso che, come Ben Richards, tu voglia mettere i lettori in fondo al libro.”

Missione compiuta, ci piace dire.