Lucy Liu afferma che i suoi costumi di “Kill Bill” erano un omaggio a “Pulp Fiction”

A quanto pare, l’apparizione memorabile di Lucy Liu nei panni di O-Ren Ishi Uccidi il conto I film discendono da ciò che indossavano Vincent Vega e Jules Winfield Pulp Fiction.

Questo è ciò che ha dichiarato l’attrice in una recente intervista godendo Come è successo tutto.

“Kumiko Ogawa, ha disegnato questo kimono”, ha detto Liu del suo pezzo centrale del costume. “E questo kimono non era affatto un kimono. Fondamentalmente, (il regista Quentin Tarantino) voleva che indossassi qualcosa di molto diverso, e voleva che indossassi questo tipo di grigio comunista.”

Ricevi la tua dose giornaliera di notizie di intrattenimento, aggiornamenti sulle celebrità e cosa guardare con la nostra newsletter EW Dispatch.

Ma Liu, che era già apparso Gli angeli di Charlie e il suo seguito, Charlie’s Angels: a tutto gascosì come ChicagoVincitore del premio come miglior film agli Oscar nel 2003, suggerisce di fare il contrario per la storia di un ex assassino che cerca giustizia. pellicola del 2003 Kill Bill: vol. 1 e il suo seguito, 2004 Kill Bill: vol. 2, Con Uma Thurman.

“Quando ho letto la sceneggiatura, era scritta così bene – e Quentin è davvero un artista e un visionario”, ha detto Liu. “Ho visto qualcosa di molto diverso. Ho semplicemente visto che c’era un’eleganza e una femminilità in lei a cui volevo aggrapparmi.”

La sua idea è stata ispirata dal suo successo del 1994 con John Travolta e Samuel L. Jackson ha interpretato il sicario con stile.

“Ho detto: ‘Perché non prendiamo ciò per cui sei conosciuto Pulp Fiction?’ Come la semplicità della cravatta nera, della camicia bianca e dell’abito nero che era solito fare. Tipo, perché non lo prendiamo e lo trasformiamo in qualcosa.”

Da lì è nato il look di O-Ren.

“Nella prima scena in cui vedi O-Ren, indossa un kimono nero con uno bianco sotto il kimono nero. E quindi sostanzialmente rappresentava, Pulp Fiction” ha detto Liu. “E così per la scena del giardino innevato, ho detto: ‘Perché non la giriamo e la rendiamo bianca all’esterno e nera all’interno?’ Era disposto a dire di sì, e questo ha cambiato il modo in cui era in grado di percepire O-Ren.”

Quando Uccidi il conto I film sono diventati dei classici di culto, con Liu che ha anche ruoli in film come quelli d’animazione Se Fu Panda e il suo seguito, la commedia romantica impostareE quello rossoTra gli altri fa anche parte del cast dell’attesissimo sequel di prossima uscita Il diavolo veste Prada.