Panna Fennell difende “Uttering Heights” e il suo colpo di scena finale

Questo articolo contiene spoiler Cime tempestose.

La sua versione di ciò che Panna Finocchio conosce meglio Cime tempestose Ci sono alcune differenze importanti rispetto al romanzo di Emily Brontë del 1847.

dice lo sceneggiatore-regista, che si innamorò del classico gotico da adolescente Settimanale di intrattenimento Che ha iniziato a scrivere la sceneggiatura del film sfidando se stesso a ricordare quanto più possibile la tragica storia del film.

“Era divertente, sai, penso che le cose che ricordavo fossero reali e non reali”, dice. “Quindi c’era una certa soddisfazione dei desideri e c’erano interi personaggi di cui mi ero dimenticato o che avevo messo insieme.”

È diventato anche chiaro a Fennell fin dall’inizio che voleva “fare qualcosa che fosse la mia reazione e interpretazione di quel libro e la sensazione che ne deriva”, piuttosto che un adattamento diretto della relazione sfortunata tra Cathy (Margot Robbie) e Heathcliff (Jacob Ellordy) e le sue conseguenze multigenerazionali.

“Quando non guardi gli altri adattamenti cinematografici, però La canzone di Kate BushO le litografie di Balthus, o molti tipi di dipinti contemporanei, la maggior parte di essi tende a concentrarsi su Cathy e Heathcliff”, dice. “Perché penso che sia davvero il momento che segna la fine del libro.”

Di conseguenza, la versione di Finocchio Cime tempestose Si concentra principalmente sulla prima metà del romanzo, che descrive in dettaglio la relazione tra Cathy e Heathcliff. Questo approccio richiede che il regista prenda “decisioni difficili” su quali personaggi aggiuntivi e punti della trama includere.

“E penso, davvero, che farò una miniserie e concluderò il tutto in 10 ore, e sarà bellissimo”, dice. “Ma se stai girando un film e sei piuttosto rigido, devi prendere questo tipo di decisioni difficili.”

Ciò significa eliminare personaggi come il signor Lockwood, il nuovo vicino di Heathcliff, che viene a conoscenza della tumultuosa relazione sua e di Cathy attraverso la vite, così come Heathcliff e il fratello geloso e arrabbiato di Cathy, Hindley.

“Hindley esiste ancora, credo, ma sotto forma di Earnshaw”, ha spiegato Fennell, riferendosi al padre di Cathy e Heathcliff, interpretato da Martin Clunes. “Ho cercato, ovunque potessi, di unire le persone nello stesso modo in cui non abbiamo Lockwood. È una struttura così complessa, il romanzo, che è stato molto, molto difficile trasformarlo davvero in un film coerente perché ci vorrebbe molto più tempo.”

Il ruolo del signor Earnshaw è notevolmente ampliato nel film di Fennell, trasformandolo in un personaggio complesso la cui dipendenza dall’alcol ha un impatto reale su tutti coloro che lo circondano.

“L’idea era: ‘Cosa c’entra Hindley? Penso, che cosa c’entra il rapporto di Heathcliff con sua sorella e il suo fratellastro? E come questo modella le loro vite? In che modo l’amore del padre modella le loro vite?'” spiega Fennell. “E quello che abbiamo invece è un personaggio che è entrambe le cose, che, come me, molte persone che conoscono l’alcolismo… è estremamente, profondamente amorevole e carismatico, e, d’altra parte, estremamente crudele e crudele.”

Il coinvolgimento di Earnshaw nel film ricorda agli spettatori che Heathcliff e Cathy sono “pseudo-fratelli”, osserva Fennell. Dopotutto, è lei che una sera riporta Heathcliff a casa e lo fa suo.

“C’è molto nel libro – e forse anche nel film – che è trasgressivo, complesso, difficile, oscuro”, dice. “Ecco perché si discute ancora molto sul fatto che si tratti o meno di una storia d’amore. Naturalmente, credo fermamente che sia una storia d’amore, motivo per cui penso che sia durata così a lungo. Questo non vuol dire che sia una storia d’amore facile o sana, ma è molto potente, come molte relazioni amorose”.

Oltre a rimuovere i personaggi, Fennell ha anche apportato diverse modifiche significative al finale Cime tempestose. Nella sua versione, Cathy perde lei e il figlio di Edgar (Shazad Latif) e, forse la cosa più straziante, Heathcliff non la vede mai prima della sua morte, come nel libro. Invece, le parla in uno stato di fuga indotto dalla febbre, ma lei non è effettivamente presente.

Fennell ha spiegato che la decisione di tenere separati Heathcliff e Cathy alla fine è “in parte strutturale” e serve anche a dimostrare come la coppia condannata non possa essere sulla stessa lunghezza d’onda.

Ricevi la tua dose giornaliera di notizie di intrattenimento, aggiornamenti sulle celebrità e cosa guardare con la nostra newsletter EW Dispatch.

“Ci sono circa tre diversi incontri e tre diverse conferenze, e quindi parte del lavoro consisteva nell’integrarli”, afferma. “Tuttavia parliamo molto Romeo e Giulietta E, ovviamente, quando incontriamo Isabella, parla di quel tipo di storia e di quella cosa mancante, e sento così tanto che la (storia d’amore) di Cathy e Heathcliff riguardasse la mancanza reciproca. E quindi quello che ho fatto è stato esprimere tanto amore e proporre molte conversazioni davvero importanti, per dare loro un po’ di tempo in modo che non finissero per accadere.”

Il film si chiude anche con la morte di Cathy e, in particolare, il suo ritorno non è rappresentato Cime tempestose Il fantasma implora di ricongiungersi con Heathcliff, come nel romanzo. Fennell ha spiegato perché secondo lui era la conclusione giusta per la storia d’amore tra Cathy e Heathcliff.

“Inizia dove finisce e finisce dove inizia”, ​​dice. “E questo riguarda l’amore, ed è di questo che parla il libro, giusto? È per sempre ed è ciclico, e quindi non c’è modo di fermarsi – anche quando c’è una fermata terribile, triste, triste, non è proprio una fermata – perché il libro parla così tanto di questo.”

Aggiunge: “Riguarda la profondità delle emozioni umane e il modo in cui esistono in modo profondo, non solo fisico. E quindi, non lo so, mi è sembrato il modo giusto per porre fine a tutto ciò”.

Cime tempestose Ora nei cinema.