La mozione di Dublino di cancellare il nome dell’ex presidente israeliano dal parco scatena una reazione negativa

Perché è importante?

Il rapporto dell’Irlanda con Israele è diventato sempre più teso dall’inizio della guerra tra Israele e Hamas nel 2023, con i leader irlandesi tra i critici europei più espliciti dell’operazione militare israeliana a Gaza. Migliaia di persone hanno protestato contro la guerra in corso in Israele con varie proteste negli ultimi anni, inclusa la marcia di sabato a Dublino per commemorare la Giornata internazionale di solidarietà con il popolo palestinese riconosciuta dalle Nazioni Unite.

Nel dicembre 2024, Israele ha annunciato che avrebbe chiuso la sua ambasciata a Dublino, citando quella che il ministro degli Esteri Gideon Sarr ha definito “l’estrema politica anti-israeliana” del governo irlandese.

Chaim Herzog, che divenne il sesto presidente di Israele, nacque a Belfast e trascorse i suoi primi anni a Dublino. La sua famiglia condivide profondi legami con l’Irlanda, con suo padre che ricopre il ruolo di rabbino capo del paese. Suo figlio Isaac Herzog è l’attuale presidente di Israele.

Cosa sapere

Si prevede che i consiglieri comunali di Dublino voteranno se rimuovere il nome di Herzog dai parchi locali a seguito di una mozione del dicembre 2024 del consigliere dello Sinn Féin Courtney Kenny.

Kenny ha scritto nella sua proposta che la denominazione iniziale di Herzog violava la politica di denominazione commemorativa del Consiglio, che afferma che “le proposte che commemorano persone viventi non saranno prese in considerazione. I candidati devono essere morti almeno 20 anni fa o aver superato il centenario della loro nascita, a seconda di quale evento si verifichi per primo”. Il parco è stato nominato nel 1995, due anni prima della morte di Herzog.

Oltre a eliminare il nome di Herzog, la proposta di Kenny cerca di rinominare il parco in onore di Hind Rajab, una bambina palestinese di 6 anni uccisa mentre fuggiva da Gaza City. “La famiglia Herzog è stata coinvolta nell’oppressione, nello sfollamento, nell’omicidio e nel genocidio del popolo palestinese sin dalla Nakba del 1948, prima dell’attuale genocidio a Gaza”, si legge nella mozione.

Secondo le note del Consiglio comunale di Dublino, la questione della denominazione è stata esaminata in una riunione del comitato di luglio, che ha rilevato che il “Comitato (commemorazione e denominazione) era d’accordo con l’obiezione che il nome ‘Herzog’ dovrebbe essere rimosso dal parco”.

Se il consiglio approverà la proposta, il nome verrà rimosso e verrà creato un processo di consultazione per determinare un nuovo nome.

La proposta ha suscitato reazioni negative, in particolare da parte dei funzionari israeliani e di vari alleati, compresi alcuni funzionari statunitensi.

L’ufficio del presidente israeliano ha scritto domenica su X: “Rimuovere il nome di Herzog, se ciò accadesse, sarebbe un passo vergognoso e disonorevole. Ci auguriamo che l’eredità di una figura che è stata in prima linea nella lotta contro l’antisemitismo e la tirannia riceva oggi il rispetto che merita”.

Saar definì la capitale irlandese ampiamente conosciuta, scrivendo: “Dublino è diventata la capitale mondiale dell’antisemitismo”. Ha aggiunto che mentre il nome di Park potrebbe essere rimosso, “ciò che non può essere rimosso è l’insulto del sentimento anti-irlandese e anti-israeliano”.

Il ministro irlandese degli Affari esteri e del commercio Helen McEntee, “Il governo (irlandese) ha criticato pubblicamente le politiche e le azioni del governo israeliano a Gaza e in Cisgiordania, e giustamente”, si legge in un comunicato, proseguendo: “Cambiare il nome di un parco di Dublino – per rimuovere il nome di un ebreo irlandese – non ha nulla a che fare con questo e non dovremmo e non dovrei cambiare il nome. I consiglieri comunali di Dublino voteranno contro”.

Tuttavia, alcuni politici e sostenitori locali hanno sostenuto il cambiamento, come il consigliere del Fianna Fáil Rory Hogan, che ha affermato: Il tempo irlandeseEgli “sostiene il cambio di nome” aggiungendo che “il cambio di nome rifletterà l’orrore del genocidio del popolo palestinese. Il nome attuale non è appropriato”.

Il vice sindaco di Dublino e il consigliere del Fianna Fáil John Stephens disse per Il tempo irlandese “Dovrebbero esserci solo discussioni aperte e trasparenti” sul cambiamento del nome del parco.

Inoltre, gruppi come “Irish Sport for Palestine, 1815 FC e 1916 Societies” sostengono il cambio di nome, secondo una petizione su Change.org.

cosa dice la gente

Michael Herzog, ex ambasciatore israeliano negli Stati Uniti e figlio di Chaim Herzog, ha detto sabato in un post su X: “…Il mio defunto padre, Chaim Herzog, è cresciuto a Dublino e ha combattuto i nazisti nella seconda guerra mondiale come ufficiale dell’esercito britannico. Suo padre, il rabbino Isaac Herzog, è stato il primo rabbino capo d’Irlanda e un forte sostenitore del nazionalismo irlandese. È doloroso vedere come l’Irlanda sia diventata una scena un tempo orgogliosa e antisemita. L’Irlanda è ora una delle nazioni anti-israeliane d’Europa, che critica le politiche di Israele e mette in discussione il diritto di Israele ad esistere ora ha un forte e una voce chiara per condannare questa vergogna e articolarne le conseguenze.

Lo ha detto sabato l’ambasciatore americano in Israele Mike Huckabee in un post: “Che incredibile insulto alla famiglia Herzog, le cui radici sono profonde in Irlanda. Speriamo che gli irlandesi perbene fermino questa follia!”

Il membro del partito Fianna Fáil William Kelleher ha detto in un post su X sabato: “Questo è sbagliato. Isaac Herzog non ha nulla a che fare con il trattamento brutale del popolo palestinese. Era un orgoglioso ebreo irlandese. Mi rivolgo a loro. @fiannafailparty I consiglieri del DCC voteranno contro.

Sabato il ministro di Stato irlandese Thomas Byrne ha dichiarato in un X-Post: “Non sono completamente d’accordo con la proposta di rinominare Herzog Park di Rathgarh. Nato e cresciuto a Dublino e Belfast, Chaim Herzog è diventato presidente di Israele, uno dei leader irlandesi più influenti sulla scena mondiale e un’enorme fonte di orgoglio per la comunità ebraica irlandese e non per la storia del Consiglio irlandese d’Irlanda. Vai avanti con la loro proposta.”