Cina e Giappone hanno pubblicato rapporti contrastanti su un incontro della guardia costiera martedì scorso vicino a una catena di isole contese nel Mar Cinese Orientale, in mezzo alle tensioni tra i vicini.
Perché è importante?
Conosciute come Senkaku in Giappone e Diaoyu in Cina, le isole disabitate sono ricche zone di pesca e si ritiene che contengano importanti giacimenti di gas naturale e petrolio. Sono anche al centro di una disputa territoriale da quando Tokyo le ha nazionalizzate nel 2012, in risposta alla quale la Cina ha aumentato i pattugliamenti da parte delle sue navi della guardia costiera.
Le notizie arrivano mentre Tokyo e Pechino continuano a scontrarsi con le dichiarazioni del primo ministro giapponese Sane Takaichi del mese scorso secondo cui un blocco militare di Taiwan potrebbe richiedere un intervento militare ai sensi della costituzione pacifista del Giappone. La Cina, che rivendica Taiwan come suo territorio, ha risposto avvertendo di un “serio colpo” e cancellando i voli per il Giappone.
Newsweek Il ministero degli Esteri giapponese e il ministero della Difesa cinese sono stati raggiunti via e-mail con richieste di commento.
Cosa sapere
Martedì la guardia costiera cinese ha rilasciato una dichiarazione in cui afferma che un peschereccio giapponese “è entrato illegalmente nelle acque territoriali” su quella che Pechino sostiene essere la più grande delle isole. La parte cinese ha affermato di aver emesso un allarme e di “adottato le misure di controllo necessarie” per espellere la nave.
Secondo un resoconto degli eventi della guardia costiera giapponese riportato dai media locali, due navi pattuglia della guardia costiera cinese armate di cannoni automatici hanno navigato intorno all’isola entro le acque territoriali di 12 miglia nautiche (13,8 miglia) intorno alle 2:30 ora locale quando il peschereccio da 9,7 tonnellate e i suoi due membri dell’equipaggio si sono avvicinati.
Una nave pattuglia giapponese ha inviato via radio la nave cinese affinché lasciasse l’area. Secondo il comunicato, entrambe le navi si sono ritirate nelle acque adiacenti, un cuscinetto fuori dalle acque territoriali, dopo le 5 del mattino. Secondo la dichiarazione giapponese, altre due motovedette della guardia costiera cinese pesantemente armate stanno già operando nella zona.
Sebbene negli ultimi anni le navi della guardia costiera cinese pattuglino quasi quotidianamente le Senkaku, entrano nel cosiddetto mare territoriale molto meno frequentemente.
cosa dice la gente
Il portavoce della guardia costiera cinese Liu Dejun ha detto: “Diaowu Dao e le sue isole affiliate sono il territorio interno della Cina.” Ha esortato la parte giapponese a “fermare immediatamente tutte le violazioni e le attività provocatorie nelle acque”.
La guardia costiera giapponese (JCG) ha riportato questa informazione sul proprio sito web: “Il JCG continuerà a rispondere con calma e fermezza in conformità con il diritto internazionale e nazionale senza aggravare la situazione”.
Lo hanno affermato i ministri degli Esteri del Gruppo dei Sette (G7) in una dichiarazione congiunta il mese scorso: “Abbiamo ribadito la nostra ferma opposizione a qualsiasi tentativo unilaterale di modificare lo status quo, anche nel Mar Cinese Orientale e nel Mar Cinese Meridionale, in particolare attraverso l’uso della forza o della coercizione”.
Cosa succede dopo
Il “potenziamento” cinese nel Mar Cinese Orientale, comprese le Senkaku, è stata una delle questioni sollevate da Takaichi durante il suo incontro con il presidente cinese Xi Jinping il 31 ottobre al vertice della Cooperazione economica Asia-Pacifico in Corea del Sud, secondo una lettura del Ministero degli Esteri giapponese.
Lo status giuridico internazionale delle isole rimane irrisolto. Sebbene gli Stati Uniti non prendano posizione sulla sovranità, i funzionari hanno ripetutamente confermato che il Trattato di sicurezza Giappone-USA si applica ai cittadini giapponesi nelle Senkaku.
