Una donna incinta ha sfogato la sua frustrazione online dopo che un improvviso disaccordo con il marito sul nome del figlio le ha fatto sentire come se una parte importante della sua identità culturale fosse stata ignorata.
in un messaggio RedditL’utente notnotmadonna ha spiegato che lei e il marito britannico avevano precedentemente concordato un possibile nome per il loro primo figlio, che nascerà a luglio.
I nomi, per un ragazzo e una ragazza, incorporano elementi della sua eredità greca e onorano i membri della famiglia pur offrendo soprannomi adatti all’inglese.
Ma il poster originale (OP) è rimasto perplesso quando recentemente ha cambiato idea.
“Ieri mi ha tolto il terreno sotto i piedi”, ha scritto Opie. Non gli piaceva il nome della ragazza perché conosceva alcune ragazze cattive al college con quel nome.”
Il nome del ragazzo era ancora accettabile, aggiunse, ma solo se fosse stato chiarito che non era destinato a onorare sua madre.
“Quindi ora ho questo ulteriore livello di dover dire a mia madre, molto emotiva, ‘Sì, è il tuo nome, ma in realtà non porta il tuo nome'”, ha continuato.
Affermò anche di aver scartato tutti i nomi greci – anche le traduzioni inglesi dei nomi tradizionali – che sembravano cancellare la sua eredità, soprattutto perché aveva già accettato che i loro figli avrebbero preso il suo cognome.
Gli utenti di Reddit sono intervenuti con commenti, con una nota: “Non capisco la necessità di dire a tua madre che il bambino non porta il suo nome. Cosa ci guadagna? Tutto ciò che fa è ferire tua madre”.
Un altro ha ricordato: “Mia cugina ha subito qualcosa come un veto sul nome con suo marito a causa di persone a caso del suo passato.
“Alla fine hanno trovato un nome che non aveva nulla a che fare con quello, ma la posizione ‘nessun nome greco’ sembra non comprendere il vero significato del compromesso.”
“Devi avere una conversazione seria con lui su ciò che è cambiato”, ha esortato un collaboratore.
Il nome del bambino Natak
Secondo gli esperti genitoriali, i disaccordi sui nomi dei bambini sono comuni. Scritto per Dana Dubinsky Babycenter Che “la metà dei genitori intervistati da BabyCenter afferma di non essere d’accordo con la propria dolce metà su come chiamare il proprio figlio”.
L’assistente sociale clinico Lizette Pathoff ha detto al punto vendita che le controversie sui nomi possono sembrare profondamente personali.
“Per molte persone, il nome è legato alla propria identità”, ha detto Potthoff. “Quando il loro partner lo rifiuta, sembra un rifiuto personale.”
parte del processo
I dibattiti sui nomi compaiono regolarmente anche nelle discussioni online sulla genitorialità.
Segnalato da un altro caso NewsweekUn uomo si è rivolto a Internet per chiedere consiglio quando sua moglie voleva chiamare la figlia come il suo cane d’infanzia.
La consulente sui nomi dei bambini Sherry Suzanne ha dichiarato alla pubblicazione che i disaccordi durante il processo sono normali.
“Sono abbastanza sicura che questi genitori avranno molte conversazioni sui nomi dei bambini nel corso del tempo”, ha detto Suzanne.
“Molti di noi sognano da adolescenti il nome ‘perfetto’ per un bambino, solo per scoprire che il ‘nome dei sogni’ non funziona una volta che la coppia lo condivide.”
“Rifiuto totale del suo comportamento”
Per quanto riguarda l’OP, la questione rimane irrisolta. “Per ora ci siamo ‘spostati’ dall’argomento”, ha scritto nei commenti.
“Ho intenzione di dirglielo di nuovo. Quello è stato il momento in cui ho capito che era irragionevole e offensivo e stavo rifiutando il suo comportamento.
“Sono sicuro che sarebbe un argomento molto circolare, sfortunatamente.”
Newsweek NotMadonna è stata raggiunta per un commento tramite Reddit. Non abbiamo potuto verificare i dettagli del caso.
