Un diplomatico cinese ha scatenato una tempesta diplomatica in Giappone con una dichiarazione ampiamente vista come una minaccia per il Primo Ministro Sanae Takaichi a seguito dei suoi recenti commenti su Taiwan.
Takaichi, che ha prestato giuramento il mese scorso, ha detto venerdì a una commissione parlamentare che un blocco militare cinese di Taiwan, che Pechino rivendica come proprio, creerebbe probabilmente una “situazione pericolosa per la vita” per il Giappone – che potrebbe costringere Tokyo a rispondere dispiegando le sue forze di autodifesa.
Xu Jian, il console generale cinese a Osaka, ha risposto sulla piattaforma di social media X con un post ora cancellato, che diceva: “Quel collo sporco che è entrato in se stesso: non c’è altra scelta che tagliarlo senza un attimo di esitazione. Sei pronto?”
Perché è importante?
La Cina rivendica la sovranità su Taiwan, anche se il Partito Comunista Cinese non ha mai governato l’isola e Taipei respinge fermamente le rivendicazioni di lunga data di Pechino. I leader cinesi hanno ripetutamente affermato che l’unificazione è inevitabile e non hanno escluso l’uso della forza. Negli ultimi anni Pechino ha aumentato la pressione sulla leadership dell’isola, anche attraverso esercitazioni su larga scala che simulano un blocco.
Un grande attacco cinese contro Taiwan interromperebbe le catene di approvvigionamento e rafforzerebbe significativamente la posizione militare della Cina nei confronti del vicino Giappone – un alleato chiave degli Stati Uniti – che fa affidamento su rotte marittime sicure per il 99% del suo commercio.
Newsweek Contatta il Consolato Generale Cinese a Osaka via e-mail per un commento.
Cosa sapere
Tokyo ha annunciato lunedì di aver presentato una protesta formale a Pechino per i commenti di Xu. Il portavoce del governo Minoru Kihara ha detto ai giornalisti che l’incarico era “altamente inappropriato per il capo di una missione diplomatica cinese”.
I commenti di Xu hanno suscitato critiche diffuse da parte degli utenti della rete e dei legislatori giapponesi, con alcuni che hanno chiesto scuse pubbliche o hanno chiesto che il diplomatico fosse considerato “impersonale” ed espulso dal paese.
In un post successivo di domenica, Zooey ha esortato il pubblico a “fermare la speculazione arbitraria, l’espansione e la distorsione” delle sue parole.
“Voglio ribadire che la radice del problema risiede nei politici giapponesi che, ignorando le nostre ripetute e forti dichiarazioni di opposizione, improvvisamente e frequentemente dichiarano che ‘un’emergenza di Taiwan è un’emergenza del Giappone'”, ha detto, senza nominare Takaichi. Il diplomatico ha aggiunto che l’affermazione “costituirebbe sicuramente” una minaccia di violenza contro la Cina.
Il Giappone è uno dei paesi meglio armati al mondo. La sua costituzione postbellica limitava fortemente le circostanze in cui poteva usare la forza militare, anche se una reinterpretazione del documento nel 2015 ha consentito l’“autodifesa collettiva”, che alcuni analisti hanno visto come un’apertura agli Stati Uniti per unirsi alla difesa di Taiwan se la disputa fosse considerata una minaccia per il Giappone.
Zooey è stato accusato di comportamento poco diplomatico in passato. Il suo stile conflittuale ha portato alcuni a definirlo uno dei diplomatici cinesi “guerriero lupo”, un termine usato per funzionari noti per la retorica aggressiva, basato su un popolare franchise di film d’azione cinese con lo stesso nome.
A giugno, Xu è stato criticato dall’ambasciatore americano in Giappone George Glass per un post che paragonava Israele alla Germania nazista. A settembre, una commissione indipendente delle Nazioni Unite ha dichiarato che il più stretto alleato degli Stati Uniti in Medio Oriente aveva “commesso un genocidio” contro i palestinesi di Gaza.
cosa dice la gente
Hiroshi Yamada, membro della camera alta del Giappone, ha scritto in X: “Dichiarare (Xue) la persona non grata e imporre l’espulsione immediata.”
Norihiro Uhata, consigliere comunale di Kobe, ha scritto in un post su X: “Quante volte Xu Jian si è impegnato in interferenze interne, ma questa dichiarazione di un diplomatico che rappresenta la Cina non equivale a dichiarare guerra?”
George Glass, ambasciatore americano in Giappone, scrisse in X: “La maschera è caduta di nuovo. Solo pochi mesi fa, (Xue) paragonava Israele alla Germania nazista. Ora minaccia il primo ministro Takaichi Sana e il popolo giapponese.”
Zhai Jiang, analista delle relazioni sino-americane, scrive su X: “Per essere onesti, mi risulta che ciò che ha criticato era una posizione – in particolare, il tentativo di inquadrare la questione di Taiwan come ‘crisi militare’ del Giappone. Ha criticato una strategia imperfetta utilizzando un paragone, non un attacco personale.”
Cosa succede dopo
Non è chiaro quale azione, eventualmente, le autorità giapponesi intraprenderanno riguardo all’incarico di Zoe. Takaichi ha definito la Cina un “vicino importante” e deve affrontare la difficile sfida di bilanciare le relazioni con la Cina, uno dei principali partner commerciali del Giappone, con le tensioni nello Stretto di Taiwan oltre alle controversie territoriali separate nel Mar Cinese Orientale.
Nel suo Libro bianco annuale, il ministero della Difesa giapponese ha definito la Cina la “più grande sfida strategica” del Paese e ha avvertito che l’equilibrio di potere nello Stretto di Taiwan si sta rapidamente spostando a favore di Pechino.
Negli ultimi anni il Giappone si è mosso per rafforzare la sua posizione militare, anche schierando missili antinave sulle isole Ryukyu di fronte a Taiwan e raddoppiando la spesa per la difesa portandola al 2% del PIL entro il 2027.
La Cina ha criticato ciò che Tokyo ha descritto come una rinnovata aggressione, tracciando paralleli con le azioni del Giappone imperiale nel periodo precedente la seconda guerra mondiale.
