Che tu stia celebrando Hanukkah o meno, è sempre divertente partecipare a un gioco di dreidel. Ecco cosa devi sapere per partecipare a questo evento festivo di Hanukkah.

Cos’è Dreidel?

Un dreidel è una trottola con quattro lati, su ciascuno dei quali è scritta una lettera dell’alfabeto ebraico. Le lettere ebraiche scritte su un dreidel sono Nun, Gimel, Hay o Chai e Shin. Le lettere formano l’acronimo del detto ebraico Nes Gadol Hayah Sham, che può essere tradotto come “là ebbe luogo un grande miracolo”, riferendosi al miracolo attorno al quale è incentrato Hanukkah.

Qual è il significato di Dreidel?

Secondo Chabad.org, Le tradizioni ebraiche affermano che la storia del dreidel risale alla ribellione dei Maccabei, quando la Terra Santa era sotto il dominio greco-siriano e veniva celebrato con la festa di Hanukkah. A quel tempo, l’apprendimento della Torah era illegale e considerato un crimine punibile con la morte; Agli ebrei nascosti nelle caverne veniva chiesto di lavorare. Sentendo che c’era una pattuglia greca nelle vicinanze, gli ebrei nascosero i rotoli della Torah e finsero di giocare con le trottole.

Come si gioca a Dreidel?

Dreidel viene solitamente giocato in un ambiente di gruppo, in cui ogni giocatore inizia con un numero uguale di pezzi di gioco. Questi pezzi del gioco possono essere gel al cioccolato di Hanukkah (cioccolato avvolto in un foglio d’oro che ricorda una moneta), altre caramelle o oggetti che i giocatori scelgono di contribuire. Ogni giocatore contribuisce con i propri pezzi di gioco a un piatto collettivo; Quali parti o tutto lo spinner può essere vinto a seconda della lettera ebraica su cui si ferma la trottola.

Se un giocatore esce sulla lettera Gimel, prenderà tutti gli oggetti nel piatto.

Se un giocatore ottiene Hay, riceve la metà di ciò che c’è nel piatto.


Se un giocatore punta su Nun, non prende nulla dal piatto.

Se un giocatore finisce su Shin, deve aggiungere un altro oggetto al piatto. Il più delle volte, atterrare su Shin si traduce nel canto “shin, shin, metti uno”.

Il gioco può continuare finché tutti gli oggetti nel piatto collettivo non vengono vinti o finché i giocatori desiderano giocare.

In quali altri modi può essere utilizzato un dreidel?

A parte il metodo comune utilizzato durante Hanukkah, molte persone hanno provato a vedere per quanto tempo riescono a far girare le trottole o a trovare altri modi unici per far girare il dispositivo. La filatura Dreidel è cresciuta in popolarità negli ultimi anni con un’organizzazione chiamata. Lega Maggiore Dreidel Ospita tornei dreidel nell’area di New York ogni anno intorno ad Hanukkah. nel 2009 Buongiorno America Ha descritto un fiorente “Rinascimento dei dreidel” in cui furono stabiliti nuovi giochi con i dreidel.

Copyright © 2025 KABC Television, LLC. Tutti i diritti riservati.

Collegamento alla fonte