Gli intervistati dell’indagine annuale dell’Università del Michigan sulle parole e frasi abusate e abusate affermano che “6-7” è “troppo cotto” e dovrebbe fermarsi bruscamente mentre ci avviciniamo al nuovo anno.
Queste sono tra le prime 10 parole della cinquantesima edizione della “Lista delle parole bandite” pubblicata giovedì dalla Lake Superior State University. La raccolta sarcastica di slang abusato iniziò come idea per una festa di Capodanno nel 1976 e fu affettuosamente chiamata la lista “L’inglese della regina per uso improprio, uso eccessivo e inutilità generale”.
Secondo Lake Superior State, quasi 1.400 richieste sono arrivate da tutti i 50 stati e da alcuni paesi al di fuori degli Stati Uniti, tra cui Uzbekistan, Brasile e Giappone.
Nella top 10 ci sono anche “dignitoso”, “incoraggiante”, “eccellente”, “dotato/talento”, “pessimo” e “raggiungere”. Anche “My bad” e “reach” sono apparsi nell’elenco decenni fa, rispettivamente nel 1998 e nel 1994.
“L’elenco rappresenta sicuramente la moda e le tendenze locali delle generazioni più giovani”, ha affermato David Travis, presidente della Lake Superior State University. “I social media offrono una maggiore opportunità che le parole vengano fraintese o utilizzate in modo improprio. Usiamo termini condivisi principalmente tramite messaggi o post senza il contesto del linguaggio del corpo o del tono della voce. È molto facile fraintendere queste parole.”
Nel 2025, ci sono poche frasi che sorprendono genitori, insegnanti e altre persone di età superiore ai 40 anni, ad esempio più di “6-7”. Dictionary.com l’ha addirittura nominata parola dell’anno per il 2025, mentre altri dizionari hanno scelto parole come “slop” e “trappola della rabbia”.
Allora cosa significa realmente “6-7”? È esploso in estate, soprattutto tra la generazione Z, ed è considerato da molti assurdo in termini di significato; uno scherzo interno guidato dai social media.
“Non preoccupatevi, perché stiamo ancora tutti cercando di capire cosa significhi esattamente”, hanno detto gli editori del dizionario. ha scritto.
Ogni numero può essere pronunciato ad alta voce come “sei, sette”. Possono anche essere combinati come il numero 67; Nelle partite di basket universitarie, quando una squadra raggiunge questo punto in totale, alcuni tifosi esplodono.
Il fatto che “6-7” sia in cima alla lista degli esuli lo rende un buon amico. Nel 2019, la secolare frase latina “quid pro quo” è stata la frase più richiesta per vietarne l’uso popolare. Le “fake news” hanno ricevuto il maggior numero di voti nel 2017.
Alana Bobbitt, una studentessa diciannovenne del secondo anno presso l’Università del Michigan ad Ann Arbor, non ha rimpianti nell’usare “6-7”.
“Mi diverto”, ha detto Bobbitt. “È un po’ stupido e divertente da usare, anche se non capisco cosa significhi.”
Jalen Brezzell dice che un piccolo gruppo di suoi amici usa la frase “6-7” e la parola ricorre più volte alla settimana. Ma non lo dirà.
“Mai. Davvero non capisco lo scherzo”, ha detto Brezzell, 19 anni, studente del secondo anno presso l’Università del Michigan-Dearborn. “Non vedo cosa ci sia di divertente in questo.”
Tuttavia, ha affermato che vietarlo anche per scopi scherzosi potrebbe essere un po’ un’esagerazione, aggiungendo di aver utilizzato altre parole ed espressioni presenti nell’elenco.
“Ho sempre usato la parola ‘cotto'”, ha detto Brezzell. “Penso che sia diventato popolare online l’anno scorso. Dice: ‘Arrenditi, è finita.'”
Alcune espressioni hanno longevità, ha detto Travis.
“Non credo che se ne andranno mai, come ‘alla fine della giornata’”, ha detto. “Oggi ho usato la frase ‘colpa mia.’ Mi sento a mio agio nell’usarlo. Ho iniziato ad usarlo quando ero giovane. “Molti di noi anziani lo usano ancora.”
Alcuni termini nell’elenco “rimarranno in circolazione per sempre”, mentre altri saranno temporanei, ha detto Travis.
“Penso che ‘6-7’ scomparirà l’anno prossimo”, ha detto.
Copyright © 2026 dell’Associated Press. Tutti i diritti riservati.
