RALEIGH, Carolina del Nord (WTVD) — Due uomini ricercati dopo che un conducente aveva tentato di fermare il traffico martedì sono fuggiti e sono ora in custodia, ha detto giovedì la polizia di Raleigh.

Norvell Young, 19 anni, e Jose Collado, 21 anni, sono stati arrestati con l’assistenza dell’ufficio dello sceriffo della contea di Forsyth.

I due erano ricercati dopo che gli agenti avevano tentato di fermare un’auto vicino a New Bern Boulevard e Corporation Parkway martedì pomeriggio.

Mentre gli agenti si avvicinavano al veicolo, un passeggero armato è saltato fuori dall’auto, ha lasciato cadere la pistola ed è fuggito. La pistola è esplosa ed è stato sparato un solo colpo.

Segui le ultime notizie con l’app ABC11 News

Il conducente del veicolo, che secondo la polizia era Young, ha poi fatto marcia indietro e si è allontanato a tutta velocità.

Il passeggero armato è stato successivamente identificato come Collado.

Young è stato accusato di aver evitato l’arresto. Collado è stato accusato di possesso di un’arma di distruzione di massa, possesso di un’arma da fuoco da parte di un criminale e resistenza, ritardo o ostacolo a un agente di polizia.

Nessuno è rimasto ferito.

NOTA: il video è tratto da un precedente reportage.

ABC11 tiene traccia della criminalità e della sicurezza a Raleigh e nel tuo quartiere

Copyright © 2026 WTVD-TV. Tutti i diritti riservati.

Collegamento alla fonte