Gli avvocati delle presunte vittime del molestatore sessuale Jeffrey Epstein stanno sollecitando due giudici federali di New York a ordinare l’immediata rimozione del sito web dei file Epstein del Dipartimento di Giustizia, citando “l’emergenza emergente”.
Gli avvocati sono alle prese con fallimenti diffusi Il Dipartimento di Giustizia oscurerà i nomi e le informazioni identificative delle vittime di Epstein, secondo una copia di una lettera ottenuta domenica da ABC News.
“Ogni ora conta per le vittime di Jeffrey Epstein. Il danno continua ed è irreversibile”, hanno scritto gli avvocati Brittany Henderson e Brad Edwards in una lettera indirizzata ai giudici distrettuali statunitensi Richard Berman e Paul Engelmayer.
Gli avvocati scrivono che da quando il Dipartimento di Giustizia ha iniziato a pubblicare materiale sul suo sito web il mese scorso, sono stati in comunicazione quasi costante con il dipartimento per correggere gli errori editoriali, con l’aspettativa che “tali fallimenti non si ripetano”.
“Questa aspettativa è andata in frantumi il 30 gennaio 2026, quando il Dipartimento di Giustizia ha commesso quella che potrebbe essere la più grave violazione della privacy delle vittime in un solo giorno nella storia degli Stati Uniti”, si legge nella lettera.
I documenti inclusi nel rilascio dei file Jeffrey Epstein da parte del Dipartimento di Giustizia degli Stati Uniti sono stati fotografati venerdì 2 gennaio 2026.
Jon Elswick/AP
Gli avvocati che rappresentano più di 200 presunte vittime di Epstein affermano di aver segnalato “migliaia di errori editoriali” nelle ultime 48 ore per conto di quasi 100 sopravvissuti le cui vite sono state sconvolte dall’ultimo annuncio del Dipartimento di Giustizia, secondo la lettera.
Citano esempi tratti da documenti dell’FBI i cui nomi completi sono rimasti invariati, compresi quelli di vittime che erano minorenni al momento dello sfruttamento. Nella lettera si precisa che i nomi, i dati bancari e gli indirizzi delle altre vittime sono stati pubblicati senza alcuna correzione. La lettera afferma che in un’e-mail che elenca 32 vittime minorenni, solo uno dei nomi è stato oscurato.
La lettera include citazioni di alcune donne che hanno affermato che i loro nomi erano stati divulgati nella descrizione del documento.
“Non mi sono mai fatta avanti! Ora vengo molestata dai media e da altri”, ha scritto una vittima identificata come Jane Doe. “Questo mi sta rovinando la vita. … Per favore cancellate immediatamente il mio nome, perché ogni minuto che questi documenti con il mio nome vengono rivelati, mi danneggiano sempre di più. … Per favore, vi prego, cancellate il mio nome!!!”
Un’altra vittima citata nella lettera ha affermato che la divulgazione delle sue informazioni è stata “estremamente angosciante” e “ha messo sia me che mio figlio in un potenziale rischio fisico”.
Il Dipartimento di Giustizia ha riconosciuto che alcuni errori erano inevitabili nella divulgazione di un documento di queste dimensioni, ma ha promesso di correggere eventuali errori editoriali portati alla sua attenzione. Il dipartimento ha incoraggiato le vittime o i loro avvocati a denunciare gli errori e ha promesso di rimuovere temporaneamente i documenti fino a quando non fossero state apportate le opportune correzioni.
Domenica scorsa, il vice procuratore generale Todd Blanche ha difeso le procedure del Dipartimento di Giustizia anche se sopravvissuti e legislatori hanno criticato la divulgazione dei file Epstein come inadeguata e piena di errori di redazione.
“Come ho spiegato venerdì, abbiamo fatto di tutto per assicurarci di proteggere le vittime”, ha detto Blanche al conduttore di “This Week” di ABC News, George Stephanopoulos. “Ogni volta che sentiamo da una vittima o dal suo avvocato che ritiene che il suo nome non sia stato cambiato correttamente, lo correggiamo immediatamente.”
Blanche ha affermato che gli errori di correzione di bozze riguardano solo “circa lo 0,001% di tutto il materiale”.
“Sapevamo che – l’ho detto venerdì – ovviamente, la natura di questo tipo di revisioni era – il volume del materiale recensito, ci sarebbero stati momenti in cui ciò sarebbe accaduto. E quindi stiamo lavorando duramente per assicurarci di farlo bene, e mi aspetto che ciò continui”, ha detto.
Nella loro lettera, gli avvocati sostengono che il processo del Dipartimento di Giustizia non è appropriato per affrontare la portata del problema.
“Non è più eticamente, moralmente o responsabilmente appropriato tentare di correggere queste violazioni attraverso il gioco atrocemente noioso del Dipartimento di Giustizia. Questa non è mai stata un’impresa sofisticata. Per mesi, il Dipartimento di Giustizia ha trattenuto i nomi delle vittime che aveva promesso di correggere”, hanno scritto gli avvocati. “Non esiste alcuna plausibile inadeguatezza istituzionale sufficiente a spiegare la portata, la consistenza e la persistenza dei fallimenti che si sono verificati”.
Gli avvocati vogliono che i giudici agiscano immediatamente.
“Questa Corte è l’ultima linea di difesa per le vittime a cui era stata promessa protezione e che invece sono state smascherate. L’intervento giudiziario non è solo appropriato, è imperativo”.
