CORTINA D’AMPEZZO, Italia — Mercoledì sera a Cortina sono iniziate le Olimpiadi invernali del 2026 con le prime partite di curling in programma, ma l’azione è stata brevemente interrotta a causa di un’interruzione di corrente.
I funzionari hanno sospeso le partite nello storico stadio di curling mentre le luci si abbassavano e tremolavano e le luci principali e il riscaldamento di un vicino centro multimediale si spegnevano. I bigodini hanno continuato a pattinare sul ghiaccio per tenersi pronti, e presto i tifosi hanno esultato quando le luci sono tornate e il gioco è ricominciato.
Gli organizzatori olimpici hanno riconosciuto che “la competizione è stata brevemente interrotta a causa di un problema legato all’energia” e hanno notato che è durata circa tre minuti. A Cortina ha nevicato ininterrottamente per tutta la giornata, in alcune zone sono caduti più di 20,32 centimetri di neve. Anche l’inizio dell’allenamento di apertura dello slittino singolo maschile è stato posticipato di mezz’ora a causa dell’interruzione.
Otto squadre che hanno giocato nel doppio misto hanno aperto il lungo torneo di curling due giorni interi prima della cerimonia di apertura dei Giochi Cortina di Milano 2026. Il bigodino americano Korey Dropkin ha detto che stava aspettando questo momento da molto tempo.
“È una bellissima atmosfera farne parte, essere tra i migliori”, ha detto Dropkin, che inizierà a gareggiare giovedì e parteciperà alle Olimpiadi per la prima volta. “Non vediamo l’ora di essere pronti a competere e di riversare i nostri cuori sul ghiaccio”.
La serata di apertura in questo resort di montagna è stata solo la prima di una serie di eventi di doppio misto di curling che hanno messo l’una contro l’altra squadre composte da un uomo e una donna.
Cortina, a 400 chilometri (250 miglia) da Milano in queste remote Olimpiadi, vede più tifosi, molti dei quali erano al centro del curling. Hanno applaudito quando la loro squadra ha segnato o quando la partita è stata sospesa, hanno suonato le campane e hanno cantato per il loro paese e per i loro giocatori di curling preferiti. Alcuni tra il pubblico tenevano grandi bandiere della Repubblica Ceca, la cui squadra stava gareggiando contro il Canada. I tifosi canadesi vestiti di rosso hanno sventolato le loro bandiere.
Bernard Benoit ha viaggiato dall’Ontario, in Canada, per sostenere la squadra di casa prima di andare a incontrare sua figlia a Milano. Sebbene sia una fan del curling da molto tempo, questa è la prima volta che partecipa alle Olimpiadi. Ha detto che ha fatto molta strada per vedere il meglio del mondo perché gli piace che il curling sia un “mix di atletismo e intelligenza” e un gioco di strategia.
Benoit esulta per la coppia canadese Jocelyn Peterman e Brett Gallant che gareggiano nel doppio misto. Tre delle squadre sono composte da coppie sposate e una è composta da una squadra di fratelli. Marie Kaldvee e Harri Lill sono diventate le prime persone a competere per l’Estonia nel curling.
La coppia italiana Stefania Constantini e Amos Mosaner di Cortina sono i campioni mondiali e olimpici in carica nel doppio misto.
Stephanie Kahn fa volontariato presso il centro di curling ed è ansiosa di imparare cos’è il curling e quanto sia difficile. Kahn è americano e si è trasferito in Spagna quando è andato in pensione. Quando era piccolo, voleva gareggiare nel nuoto alle Olimpiadi.
“Questo è ciò che lo rende così speciale per me. Essere un atleta e sapere come essere al top di questo sport, qualunque sia lo sport, è un impegno enorme”, ha detto. “Ecco perché sono entusiasta di essere al cospetto di questi atleti.”
Copyright © 2026 dell’Associated Press. Tutti i diritti riservati.
