Revisione Algospeak: un aggiornamento essenziale su come è il linguaggio turbo dei social media

Algospec
Uomo Alexic (Abri (Regno Unito, 17 luglio) Noff (Noi, 15 luglio))

Niente ti fa sentire vecchio mentre un bambù viene fatto dal gergo. Anche il titolo del capitolo di Adam Alexic Algospeak: come i social media stanno cambiando il futuro della lingua Questo è l’effetto. “Per escludere il tuo Gyat per il Rizlar” e “Wordpilling Slangmaxxing” mi ricorda che, come millennio, sono vicino ai boomer come età perché lo sono per l’alfa di oggi.

Un linguista e produttore di contenuti (@Tymology) si mette per illuminare una nuova era di innovazione linguistica gestita dai social media, in particolare piattaforme video a forma di piccola forma come Tiktoks. Il “algospec” del titolo del libro è tradizionalmente usato per descrivere l’effemismo e altri modi per ottenere la censura online rotonda, tra cui “A differenza della morte o del suicidio) o” SEGS “con esempi recenti.

Ma l’autore fa un caso per espandere la definizione per includere tutti gli aspetti della lingua interessati dall’algoritmo – che a sua volta è una parola espressiva per descrivere vari processi segreti spesso altamente altamente elevati che utilizzano piattaforme di social media, per decidere in quale ordine e in quale ordine.

Alexic prepara la sua esperienza a creare una vita online – nel loro caso, attraverso video educativi sulla lingua. Come ogni produttore di materiale, è incoraggiato a compiacere l’algoritmo e significa scegliere attentamente le parole. Un video che ha realizzato sull’etimologia della parola “penna” (rintracciando sul “pene” latino) è caduto dalla disonestà delle regole del materiale sessuale, mentre un’altra controversa analisi di slogan era limitata a “dal fiume al mare”.

Nel frattempo, il video sulla tendenza al generale Alpha Words, come “studiosi” (una grande parola di spazzatura con radici nel canto di Scatt) e “Gyat” (“Goddman” o “Donkey”), si è esibita in modo esclusivo bene. Le sue esperienze mostrano come i produttori adattano la loro lingua ai benefici dell’algoritmo, causando la diffusione di alcune parole online e in questioni di maggior successo, anche offline. Quando Alexic ha intervistato gli insegnanti delle scuole, hanno scoperto che molte di queste parole erano diventate regolarmente gergazioni di classe; Alcuni bambini imparano anche la parola “poco utente” prima del “suicidio”.

È il più veloce sul suo tema particolare, l’etimologia, traccia il modo in cui l’algoritmo ispira le parole nel mainstream di Internet dalla sottocultura online. La comunità di Insal missoginistica è il contributo più vigoroso al gergo moderno, dicono, ok perché è molto radicale, il che può sovralimentazione lo sviluppo di una lingua in gruppo.

Le tendenze del linguaggio Alexic sono per lo più non giudiziarie. “Analive”, spiega, non molto diverso dai precedenti eufemismi come “Dead”, mentre “Skibidi” è simile a “Scooby-Do”. È solo di recente che abbiamo classificato il gergo in termini di generazioni arbitrarie, il che sostiene che spesso è sbagliato e presta una cornice tossica per lo sviluppo della lingua generale.

Le cose sono leggermente più complicate quando le parole usano il loro mainstream per l’appropriazione culturale. Molte delle parole di oggi, come “cool” di fronte a loro, possono essere fatte risalire alle comunità nere (“spesse”, “broo”). Le radici degli altri sono nella scena della sala da ballo LGBTQ (“Slay”, “Yas”, “Queen”). Ampia adozione può divorziare da queste parole dalla loro storia, che è spesso vincolata da conflitti sociali e persino rafforzare gli stereotipi negativi sulle comunità che le hanno dato alla luce.

Il crollo di questo contesto è difficile da fermare: questo è il destino di un gergo di successo. I social media hanno rapidamente abbreviato la scadenza per l’innovazione linguistica, il che fa Algospec Un aggiornamento essenziale, ma esce anche rapidamente. L’intuizione sottostante di come la tecnologia si modella, tuttavia, fino a quando l’algoritmo non avrà la sua strada.

Victoria Turk è una scrittrice di Londra

New Scientist Book Club

Ti piace leggere? Vieni e unisciti al nostro gruppo amichevole di compagni amanti dei libri. Ogni sei settimane, voliamo in un nuovo titolo entusiasmante, i membri hanno dato accesso gratuito ai nostri libri, ai nostri scrittori e agli articoli da interviste video.