Questo fine settimana, Jen Pawol sarà la prima donna in arabo di una partita di baseball della Major League. Martínez de NPR parla del momento storico con Keith Law, che copre l’MLB per l’Atlético.
E Martínez, host:
Per la prima volta nella storia, una donna è pronta per l’arabo di una partita di baseball della Major League questo fine settimana. Jen Pawol è un ex softball che ha anche giocato nella squadra nazionale di baseball femminile degli Stati Uniti. Nel 2001. E quando ha lavorato alla doppia partenza di sabato ad Atlanta tra i Braves e i Miami Marlins, distruggerà una delle barriere di genere più durevoli negli sport professionistici.
Keith Law è qui per qualificare cosa significhi tutto ciò. Copri l’MLB per Atlético. Quindi, Keith, MLB, Major League Baseball, sta facendo tutto il possibile per parlare di quanto sia grande, ma altri sport professionistici lo fanno da anni: la NFL e l’NBA. Cosa ha preso così tanto il baseball?
Keith Law: Sì, siamo in ritardo ed è un po ‘ironico per me vedere MLB celebrare così tanto quando siamo così indietro. Ci sono molte barriere strutturali all’interno dei grandi campionati di baseball per le donne e per le minoranze di ogni tipo. Il baseball è stato generalmente piuttosto retrogrado su questi fronti. Inoltre, ha parlato specificamente di donne nell’arbitro per molto tempo, quei pregiudizi si sono estinti per il sistema. Pawol ha dovuto trascorrere molti anni lavorando dai livelli più bassi di minori, a partire dalla complessa lega, per raggiungere AAA, dove quest’anno è stato arbitrato quando ha ricevuto la chiamata. E questo è: penso che ciò renda il baseball diverso dagli altri sport. Abbiamo questo ampio sistema di campionati più bassi che non solo si applica ai giocatori. Si applica agli arbitri. In un certo senso, si applica anche alle persone che cercano di lavorare nel coaching, per esempio. Ecco perché non vediamo …
Martínez: Sì.
Legge: … molte donne addestratrici negli anziani.
Martínez: Ora, per essere chiari, la Major League Baseball sta dando a Pawol un lavoro completo qui o stai solo caricando durante il fine settimana?
Legge: No. Come lanciatore che riceve una chiamata AAA per fare un posto …
Martínez: OK.
Legge: … Inizia, è sveglia per il fine settimana perché le regole richiedono un quinto arbitro per il doppio.
Martínez: OK. Quindi per completare, almeno per ora. Sai, Keith, so che copri i grandi campionati. Copri anche i minori. Quindi stai seguendo le prospettive dei giocatori di baseball. E, sai, il modo in cui suppongo che funzioni è se un giocatore sta raggiungendo molti omeri, è probabilmente un segno che sono pronti per gli anziani. Ma cosa hanno da fare un campionato minore per dimostrare di essere pronti per gli anziani?
Legge: ci sono diverse cose che vengono giudicate. Uno di questi è il loro, ora che ci sono tecnologie STATCast in molti stadi. Possono essere misurati nella precisione delle loro chiamate. Sono classificati in loro, con la precisione di altre chiamate sul campo. Ci sono anche rapporti di allenatori, manager di campionati minori, ecc., Come gestiscono i giochi. E la Major League Baseball, probabilmente la cosa più importante è che la Major League Baseball ha persone che vanno a diverse partite, stanno vedendo tutto. Ovviamente, stanno vedendo la qualità del gioco, ma sono …
Martínez: Sì.
Legge: molti di essi osservano specificamente come vengono gestiti gli arbitri perché ad alcuni livelli di campionati minori, ce ne sono solo due sul campo. Quindi hanno molto altro da fare.
Martínez: Oh, wow. Quindi stavo per chiedere se ci sono molti talenti femminili in minori.
Legge: lo è davvero. Circa due settimane fa, ero in una partita a Salisbury, nel Maryland, ed era una squadra di due persone e l’arbitro del piatto era una donna. E non è così straordinario come sarebbe stato cinque o 10 anni fa, ma in realtà ha fatto un ottimo lavoro. Pensavo che la sua area di sciopero fosse buona, e lei ha gestito una specie di, diciamo conflitti sul campo …
Martínez: Oh.
Legge: … particolarmente bene.
Martínez: Un’ultima cosa, Keith, molto veloce. Poco tempo qui. Ma alla fine, tutte queste importazioni perché le macchine saranno gli arbitri nei grandi campionati ad un certo punto? Non vedremo molte persone sul campo.
Legge: vediamo gli attacchi di palla: palle e scioperi chiamati dalla macchina molto presto, credo. Ma penso che, alla fine, ci sarà ancora molto lavoro per gli arbitri femminili a causa di tutte le altre cose che vengono chiesto agli arbitri che fanno in un campo da baseball.
Martínez: Qualcuno deve discutere con gli arbitri, giusto? Keith Law è scrittore di baseball per Atlético. Keith, grazie.
Legge: mio piacere.
(SoundBite of Song, “Baseball Diamond”)
Beach House: (cantando) il diamante da baseball. OH
Copyright © 2025 NPR. Tutti i diritti riservati. Visita le pagine di termini di utilizzo e permessi del nostro sito Web all’indirizzo www.npr.org per ulteriori informazioni.
La precisione e la disponibilità delle trascrizioni NPR possono variare. Il testo di trascrizione può essere rivisto per correggere errori o aggiornamenti in coincidenza con l’audio. L’audio in NPR.org può essere modificato dopo la sua trasmissione o pubblicazione originale. La registrazione autorizzata della programmazione NPR è il record audio.
