DURHAM, Carolina del Nord (WTVD) — La guerra tra Stati Uniti e Iran si sta ora diffondendo nel settore agricolo della Carolina del Nord, creando nuova incertezza per gli agricoltori che già affrontano condizioni difficili.
Mentre l’attenzione della nazione è in gran parte concentrata sull’aumento dei prezzi del petrolio e del gas, il conflitto in corso e il blocco dello Stretto di Hormuz, una rotta marittima critica, stanno anche interrompendo le forniture di fertilizzanti essenziali per gli agricoltori americani.
“Il carburante diesel che utilizzo per i miei trattori è aumentato di 2 dollari al gallone nelle ultime quattro settimane. Il carburante diesel che utilizzo per i miei camion e trattori stradali è aumentato di 3,39 dollari al gallone. Stamattina ho pagato 5,59 dollari. Questo è un problema più grande”, ha detto Alan Williams, un agricoltore di quinta generazione nella contea di Person.
Con la stagione di ottobre a poche settimane di distanza, la Williams e gli altri si stanno preparando per una stagione piena di scelte difficili.
“Sarà difficile. Spremerai i soldi”, ha detto.
Circa un terzo dei fertilizzanti trasportati via mare nel mondo passa attraverso lo Stretto di Hormuz e il conflitto in corso ha portato a enormi aumenti dei prezzi dei fertilizzanti azotati, un ingrediente chiave nella produzione agricola.
“Spero che la guerra finisca oggi o domani e che tutto torni alla normalità”, ha detto Tim Gilliam, presidente della Camp Chemical Corporation, che fornisce fertilizzanti agli agricoltori della zona.
“Prima della guerra, l’azoto granulato costava circa 620 dollari la tonnellata. Ora è circa 950 dollari”, ha detto Gilliam. ha aggiunto. Dall’inizio del conflitto i prezzi dell’azoto sono aumentati tra il 40 e il 60%.
Scarica l’app ABC11 Notizie
Nonostante il picco, la domanda rimane elevata mentre gli agricoltori si affrettano per assicurarsi la poca offerta disponibile.
“Tutti avevano paura di non riuscire ad ottenerlo. Mentre i prezzi salivano, compravano come dei matti,” ha detto Gilliam.
Il Fertilizer Institute avverte che gli agricoltori americani potrebbero dover affrontare un deficit di fertilizzanti di urea di 2 milioni di tonnellate questa primavera, con un potenziale impatto sui raccolti in tutto il paese.
Oltre alle preoccupazioni sull’offerta e sui prezzi, gli agricoltori della Carolina del Nord centrale stanno anche lottando contro una grave siccità. Williams ha affermato che l’aumento dei costi di produzione e i pascoli aridi lo stanno costringendo ad acquistare barili di fieno solo per nutrire il suo bestiame.
“Finora l’impatto maggiore è stato sulle mie mucche perché non c’è acqua nei miei stagni. Alcuni di loro sono quasi asciutti prima che arrivi la neve. Questo sicuramente non è redditizio quando si acquista il fieno”, ha detto.
Copyright © 2026 WTVD-TV. Tutti i diritti riservati.
